然而不久,他便因不遵守药品法而被捕。
However, it wasn't long before he got caught for failing to adhere to the drug laws.
用于储存、备制或盛装《食品及药品法》第2部分定义的食品。
It is used in storing, preparing or serving food, as defined in section 2 of the food and Drugs Act.
FDA建议彻底修正已过时的1906年《食品和药品法》。从第一项议案提交给参议院开始,开始了一场为期五年的立法之战。
FDA recommends a complete revision of the obsolete 1906 Food and Drugs Act. The first bill is introduced into the Senate, launching a five-year legislative battle.
如果这些条例和任何其它联邦法律有任何不一致,如《食品和药品法》的规定(如其被修订),专利法的这些规定优先。
If there is any inconsistency between these regulations and any other federal legislation, such as the regulations under the Food and Drugs Act, as amended, these Patent Act regulations will prevail.
但绝大多数阿法斯人仍是文盲,缺乏清洁的饮用水和药品。
Still, most Afars remain illiterate, with little access to clean water or to medicine.
国会在1938年将顺势疗法药物确定为受管制产品。这在“联邦食品、药品、化妆品法”中有明确规定。
Congress recognized Homeopathic Drugs as a class of regulated products 1938, with the passage of the Federal Food, Drug and Cosmetic Act.
这一方法并非另一种药品,而是物理学的一个壮举:冷等离子体。
The solution is not another drug, but a feat of physics: cold plasma.
UNITAID通过提供优质药品和诊断法,降低价格和迅速提供药物来努力做到这一点。
UNITAID works to achieve this through providing quality drugs and diagnostics, price reductions and rapid availability of drugs.
诺华再次承诺,将捐赠数量不限的多种药物疗法药品,并松动氯法齐明对麻风及其并发症的使用。
Novartis renewed its commitment to donate an unlimited supply of multidrug therapy and loose clofazimine for leprosy and its complications.
结论该法简便快速,结果准确,可以有效地控制该药品的质量。
Conclusion the method is convenient, rapid and accurate, and can be used for the quality control of the drug.
方法:根据我院“医院药品库存管理系统”的原始数据资料,采用限定日剂量法和销售金额排序法进行分析。
METHODS: The analysis was conducted using the method of defined daily use and sequence of consumption sum based on the raw data retrieved from Hospital Drug Inventory Management System.
结论:排序分析法克服了ABC法在实际操作中的不足之处,有利于提高医院药品库存管理的效率和效益。
Condusion: sort-based analysis can fetch up some shortages of ABC inventory theory in operation process, which should be used to improve the efficiency of inventory management in hospital pharmacy.
只要其性质许可,这些药品将使用供试产品无菌检查法项下的膜过滤法来检测。
Pharmacopeial articles are to be tested by the Membrane Filtration method under test for Sterility of the product to be Examined where the nature of the product permits.
药局方>>(JP)是日本《药事法》中规定的日本药品的法定标准。
The Japanese Pharmacopoeia (JP) was designated as the official Japanese drug standard by The Pharmaceutical Administration Law of Japan.
而新建立的两法简便、快速、准确,优于河北省药品标准法。
The new methods are simple, rapid and accurate, and are better than Hebei pharmaceutical standard.
目的:采用ABC库存结构分析法和订货点技术优化贵重药品管理,提高药品管理水平和效率。
Methods: the costly medicine list was established by ABC inventory structure analysis and the management of the costly medicines was optimized by the order-point technology.
所测定的药品均不适于采用培养基稀释法。
And the media dilution method is not suitable for all of these drugs.
专利纠纷应当按照专利法的相关规定解决,药品注册审批工作不应当涉及药品专利纠纷的解决。
Patent dispute should be solved in accordance with the patent related regulations, the registration and approval of drugs should not involve the solving of patent disputes of drugs.
这种倾向,在国内法中表现为对药品专利延长保护期的规定,在TRIPS协议中表现为“邮箱申请条款”和专有销售权的规定。
This trend is expressed as the pharmaceutical patent extensions in civil law, "Mail-box provision" and exclusive marketing right in the TRIPS agreement .
用电解法代替传统的氧化法可以节约大量的化学药品,重要的是能降低对空气的污染。
Substitution of electrolysis for traditional oxidation method can result in a remarkable saving of chemical, and more importantly, pollution of air can be decreased.
方法:应用可比价格比较及增量因素分析法对某医院门诊及住院药品收入下降的影响因素进行分析。
Method: a comparable cost analysis and completely incremental factorial analysis were adopted to analyze the factors to influence the reduction of drug income.
《行政处罚法》规定了行政处罚简易程序,然而在基层农村的药品行政监督中则很难适用。
The simplified procedure of administrative penalty provided in the Administration Punishment Law of PRC was hardly applicable to drug administration in rural areas.
建立了罗红霉素新的TLC法,并与《日本抗生物质医药品基准解说》1993年版收载的方法进行了比较。
A novel TLC method of roxithromycin was compared with the TLC method which was described in "the Japanese Standards of Antibiotics (1993)".
结论:初匀速法预测药品有效期简便、时,适用于医院制剂稳定性研究。
CONCLUSIONS: Initial average rate methods is rapid, convenient and suitable for stability study of hospital preparations.
结论:初匀速法预测药品有效期简便、时,适用于医院制剂稳定性研究。
CONCLUSIONS: Initial average rate methods is rapid, convenient and suitable for stability study of hospital preparations.
应用推荐