这些标准应用于内部系统和外部实体(比如美国食品与药品安全管理局)之间的通信。
These standards apply to communication between internal systems and external entities, such as the U.S. Food and Drug Administration.
阐述了药品安全管理的内容，分析了RFID在我国药品行业推广应用面临的困难。
It is explained that the content about drug safety management and analyzed the difficulties against the RFID's application and popularization in drug industry of our country.
本文针对无线射频识别技术(RFID)的特点，研究RFID在药品安全管理中的应用。
According to the characteristic of Radio Frequency Identification (RFID), the paper studies the application of RFID in drug safety management.
一份药监局的出版物上说：原料药市场上出现化工企业生产的产品，这显示药品安全管理存在巨大漏洞。
"The impact of chemical products on the bulk pharmaceutical market hints at a much larger problem: a huge hole in drug safety, " the drug agency publication stated.
美国食品和药品管理局还没有批准阿瓦斯汀用于眼部治疗，使用它来代替雷珠单抗可能会产生额外的安全风险，尽管这一风险也许很轻微。
The Food and Drug Administration has not approved Avastin for use in the eye, and using it rather than the alternative, Lucentis, might carry an additional, although slight, safety risk.
美国食品和药物管理局(FDA)食品添加剂安全办公室的奇斯曼(MitchellCheeseman)向《波士顿环球报》表示，对食品安全性的测量与药品不同。
Mitchell Cheeseman of the FDA's Office of Food Additive Safety told the Globe that safety is measured differently for food than for medicines.
就像让食品和药物管理局要求药品公司自行测试新药物的安全性和有效性——一位批评者指出。
Or having the Food and drug Administration let drug companies test the safety and efficacy of new drugs, one commenter points out.
一旦流入市场，食品和药品管理局(FDA)会监测其安全性，并且可以禁止和召回危险的产品。
Once a product is on the market, however, the Food and Drug Administration (FDA) monitors its safety and can take action to ban or recall dangerous products.
欧洲医药局，类似于美国的食品药品管理局，它具有保证所有新开发的疫苗安全且有效的职能。
The European Medicines Agency, like its U.S. counterpart the Food and Drug Administration, has the task of ensuring any new vaccines are both safe and effective.
对食品与药品管理局来说，在药品得到批准之前确定它们对人体有何种影响非常重要，但又要在安全允许的范围内让程序加快；许多生命依赖于这一程序。
It was important for the FDA to determine how drugs would affect the body before they were approved, but the process should be as speedy as safety permitted; lives were riding on it.
克隆动物“制成的食品像正常繁育的动物食品一样食用安全。”食品和药品管理局的报告说。
Cloned animals are "as safe to eat as food from conventionally bred animals," the FDA's report said.
在美国，人们正在起诉美国食品药品管理局掩盖转基因食品安全性的研究结果，这些研究结果表明，食用转基因食品可能导致危险。
In the US, the American food and Drug Administration is currently being prosecuted for covering up research that suggested possible risks from ge foods.
从技术上而言，美国食品与药品管理局（FDA）对宠物食品负责，确保它们要像人类食品一样，要能安全食用，如实地贴上标签，并且要在卫生的条件下被生产出来。
Technically, the U.S. Food and Drug Administration is responsible for ensuring that pet foods, like human foods, are safe to eat, truthfully labeled and produced under sanitary conditions.
根据美国食品药品管理局（FDA）的妊娠期用药安全评级系统（共五级，link），绝大多数精神病类药物对胎儿存在潜在危险。
According to the FDA's letter-grade system for drug safety during pregnancy, most psychotropic drugs pose a potential risk to the fetus.
去年，食品药品管理局发布了要求严格的蛋品安全新规则，这个规则就在本次感染爆发后的7月9日开始生效。
The agency issued a tough new egg safety rule last year that only took effect on July 9, after this outbreak had started.
美国食品药品管理局（FDA）的其中一项任务就是在边境检查进口海鲜货物的安全。
The U.S. government’s Food and Drug Administration has a mandate to oversee the safety of seafood imports by inspecting shipments at the border.
在食品和药品管理局的安全食品添加剂的单上有3000多种，这些防腐剂，人造甜味剂，色素都会吃到你的肚子里。
There are now more than 3,000 ingredients on the FDA's list of safe food additives-and any of these preservatives, artificial sweeteners and colorings and flavor enhancers could end up on your plate.
今年七月，美国食品药品监督管理局的专家小组就已经因为包括心悸在内的安全问题建议撤销Vivus公司生产的减肥药Qnexa。
In July, the FDA's expert panel recommended against another proposed diet drug, Qnexa, made by Vivus inc., because of safety issues that included heart palpitations.
前言：目的：加强门诊调剂室规范化管理，保证药品质量，确保患者用药安全。
OBJECTIVE: To strengthen the standardized management in dispensary for outpatients, ensure drug quality and medication safety.
结果通过对药库科学化、规范化的管理，使药品的质量安全得到了保障，确保临床用药安全有效。
Results drug Storehouse through scientific and standardized management, so that quality and safety of drugs are guaranteed to ensure the safe and effective clinical treatment.
欧洲药品管理局(emea)最近完成了有关非类固醇抗炎药(NSAID)吡罗昔康的安全性评价。
The European Medicines Agency (EMEA) has recently completed a review of the safety of the non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) piroxicam.
把烟草添加到联邦食品和药品管理局的管理职责中，将使公众误认为烟草产品是安全的，或者至少是更安全的，因为联邦食品和药品管理局管理它们。
Adding tobacco to FDA's regulatory responsibilities could also leave the public with the misperception that tobacco products are safe, or at least safer, with the FDA regulating them.
似乎《有毒物质管理法案》实质上确立了安全性的假定，在要求对化学药品做进一步检查之前，环境保护局必须证明这个假定。
It seems that TSCA essentially establishes a presumption of safety, which EPA must overcome before it may require further testing of a chemical.
结果：本系统符合药品制剂质量检验管理的需要，具有较高的智能化功能和较强的可移植性、易扩展性及适应性，结构合理，标准规范，高效准确，安全保密。
Result: The system, which can be enlarged and transplanted, was reasonable, standard, high efficient, accurate, secure and fit to the requirements of the pharmaceutics quality test.
结果：促进了医护及临床药剂师人员之间的沟通及对药物知识的掌握，药品的规范管理，安全用药。
Results: The communication between nurses and pharmacists improved. They got a lot of knowledge of different medicine, standard medicine management and pathways of safe medication.
目的探讨肿瘤病区高危药品使用流程，严格规范化管理，促进肿瘤病区护理用药安全。
Objective To investigate the process of tumor ward high-risk drug use, strict standardized management, the promotion of cancer ward nursing medication safety.
因此，药品的合理利用必须以当代的、系统的、综合医药学和管理学等知识来指导和评价，使药物治疗达到安全、有效、经济的基本要求。
Therefore, guided by the modern, systemic, synthetic medicine and management knowledge, reasonable utilization of drugs can make medicine treatment attain safe, valid and economic basic request.
目的通过比较分析国内外对加替沙星安全性问题的处置情况，了解我国药品安全性管理中存在的问题。
Objective Compare and analyse the disposal of Gatifloxacin safety issues in home and abroad, find problems in the management of drug safety.
对于缓解公众的焦虑，此措施和2007年国家食品药品监督管理局前领导人因受贿乱开安全合格证而判处死刑相比，并没多大作用。
It appears to have done no more to alleviate public anxiety than did the execution in 2007 of a former head of the State Food and Drug Administration for taking bribes to certify products as safe.
对于缓解公众的焦虑，此措施和2007年国家食品药品监督管理局前领导人因受贿乱开安全合格证而判处死刑相比，并没多大作用。
It appears to have done no more to alleviate public anxiety than did the execution in 2007 of a former head of the State Food and Drug Administration for taking bribes to certify products as safe.
应用推荐