另一种观点则坚称应该对这些测试做风险级别上的监管，这些风险级别需要被标注在产品之上，为消费者所知(就像药品器械被评估分级那样)。
But others assert that tests should be regulated based on the level of risk they pose to the consumer (as medical devices are ranked and evaluated).
它证明了该部门不再处在对做出药品和器械安全决定所需要的信息的垄断地位。
It demonstrated that the agency no longer had a monopoly on the information needed to make drug and device safety decisions.
美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖--比如说--电子产品和药品的生产。
The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.
这些蠕虫是科学上的奇迹。在2003年，美国食物药品管理局把它门认定为唯一的生物医疗器械。
These squirmy larvae are science's newest wonder-cure and were approved in 2003 as the Food &Drug Administration's only live medical device.
除粮食援助外，中方还将根据受灾国需要，积极考虑提供医疗器械、药品等援助。
Apart from food aid, China will actively consider providing assistance such as medical equipment and medicine in light of the need of the disaster-affected countries.
以色列表示，这个间歇将允许约80辆携带药品、医疗器械和基本食品的卡车运输进去，并且可以通过NahalOz的终端设备提供60000升燃料。
It said the lull would allow approximately 80 trucks carrying medicine, medical supplies and basic food items to be delivered and 60, 000 litres of fuel to be pumped through Nahal Oz terminal.
但医生本人却还坚持购买、分发药品和医疗器械。他说，他无法忍受眼睁睁地看着有人因无法止血而死去。
But the doctor continues to buy and distribute medicine and equipment; he could not bear to see someone die because there was nothing to stem their bleeding, he says.
派遣3000名医疗专家，培养5000名医务人员，为100所医院提供医疗器械、药品等；援建200个清洁能源和环保项目。
Sending 3000 medical technologists and training 5000 medical staffs and providing 100 hospitals for medical facilities and medicines and investing to build 200 environmental programs of clean energy.
研究表明，绝大部分药品及医疗器械的研究结果都没有在医药杂志上发表过。
Studies have found that the vast majority of drug and medical device studies are never published in medical journals.
方法就此类手术的术前准备、器械、药品准备，手术配合及术后注意事项进行总结。
Methods To sum up experience of instrument preparation, drug preparation, and points for attention before such operations.
美国纳税人也应该知道，通过医疗保健及医疗救助计划在药品和医疗器械方面的花费达数十亿美元。
US taxpayers should also know as they spend billions of dollars on prescription drugs and devices through Medicare and Medicaid.
尽管取得了巨大的科学进步，但所有国家，无论是最贫穷还是最繁荣的国家，都面临着许多药品、诊断、医疗器械和疫苗费用高昂带来的挑战。
Despite great scientific progress, all countries, from the poorest to the most prosperous, are facing challenges related to the costs of many medicines, diagnostics, medical devices and vaccines.
中央医药企业迅速组织力量，向灾区紧急提供药品和医疗器械。
Central medical and pharmaceutical SOEs quickly organized forces to urgently provide medicine and medical instruments to earthquake-stricken areas.
准备病室、消毒器械、设备和用物，确保医疗药品的合理储备。
Prepare rooms, sterile instruments, equipment and supplies, and ensure that stock of supplies is maintained.
评估病人的药品和医疗器械的响应，并实施适当的行动。
Evaluate the response of the patient to the drugs and devices and implement appropriate action.
美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖——比如说——电子产品和药品的生产。
The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and then hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.
公司临床研究服务分布在药品、医疗器械、生物制品等领域，为客户提供专业化的技术解决方案和技术服务。
We provide professional technical solutions and services for our customers' clinical studies in the fields of medicine, medical device and biological products.
戒毒治疗的药品、医疗器械和治疗方法不得做广告。
Medicines, medical apparatus and instruments and methods used for treatment of drug addiction shall not be advertised.
医疗器械是与药品一样需要评价风险与利益的产品。
The same with the medicine, medical device also need to be estimated their risks and benefit.
结果：我国医药产业中化学药品产业和医疗器械产业的进入壁垒最高。
RESULTS: the barriers to entry into the international chemical pharmaceutical industry and the medical instrument industry are the highest in the sequence of pharmaceutical industry.
随着英国举行全民公投决定退出欧盟，这一投票结果将对整个欧洲大陆的药品和医疗器械监管产生重大影响。
With the UK deciding by referendum to leave the EU, the vote will have major implications for the regulation of medicines and medical devices across the entire continent.
医疗器械是与药品一样需要评价风险与利益的产品。
Medical apparatus and instruments is the product that needs to evaluate risk and interest like medicines and chemical reagents.
一个医生或医疗机构的全套配备，包括图书，药品和器械。
The complete equipment of a physician or medical institution, including books, supplies, and instruments.
检查抢救车内药品并补充登记，检查抢救器械有无破损并及时维修，负责抢救病人。
Check the rescue vehicle and added registration of drugs, rescue equipment for damage inspection and timely maintenance, responsible for rescuing patients.
今天，美国食品和药物管理局(FDA)发出的无线电频率，无线技术在医疗器械工业和食品药品监督管理局人员指导。
Today the Food and Drug Administration (FDA) issued the Radio Frequency Wireless Technology in Medical Devices Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff.
县级以上地方(食品)药品监督管理部门负责本行政区域内医疗器械生产监督管理工作。
Each local (food) drug administration department at the county level or above shall take charge of supervising and administering the medical device production within its own jurisdiction.
医疗器械的监督管理是各级食品药品监督管理局的一项重要职责。
Medical devices supervision and administration is a key role of Food and Drug administration at all levels.
医学专业期刊在传播医学理论与技术的同时，也刊载了大量的医疗药品及器械的商品广告。
While medical periodicals disseminate the medical theories and techniques, they publish a great lot of the advertisements about medicinal drugs and instruments.
医疗器械中是否联合药品或医药品一起使用？
Do you use or incorporate into devices medicinal products or pharmaceuticals?
医疗器械中是否联合药品或医药品一起使用？
Do you use or incorporate into devices medicinal products or pharmaceuticals?
应用推荐