在人生的荫蔽处有很多孤寂的记忆之窠巢在逃避语言。
In the shady depth of life are the lonely nests of memories that shrink from words.
实用的底层主要作为存储空间,以及为外部停车提供荫蔽处。
A utilitarian ground level serves primarily as storage space, providing shelter for a parked car externally.
就像恐怖电影中的那些同住的人一样,在白天,这些甲虫在荫蔽处和它们预定的受害者一起生活。
Like a roommate from a horror movie, the beetle sometimes hangs out with its intended victims during the day in burrows or other shelters.
夏日的晴空和艳丽的太阳裙让高架公园第十四街入口处荫蔽的“慢行阶梯”变得熠熠生辉起来,之所以取名为慢行阶梯是因为楼梯阶段之间设置了延伸平台。
The summer sky and a sundress brighten the shaded "slow stairs" of the High Line's 14th Street entrance, which earned the nickname because of the extended platforms between flights.
夏日的晴空和艳丽的太阳裙让高架公园第十四街入口处荫蔽的“慢行阶梯”变得熠熠生辉起来,之所以取名为慢行阶梯是因为楼梯阶段之间设置了延伸平台。
The summer sky and a sundress brighten the shaded "slow stairs" of the High Line's 14th Street entrance, which earned the nickname because of the extended platforms between flights.
应用推荐