将切除的移植肾标本行形态学及荧光抗体染色观察；
Mophological observation and fluorescence antibody staining were performed on the resected transplanted renal samples.
用间接荧光抗体试验在肾切片上耒发现日本血吸虫抗原。
No schistosome antigen could be found on frozen sections of kidneys by indirect fluorescent test.
采用荧光抗体技术检测抗胎胸腺抗体，严密观察病人的临床症状及体征。
With flourescent antibody technique the antifetal thymic antibody in the patients was tested, and the clinical symptoms of the patients were observed.
对抗原检测的结果与冰冻切片制备抗原建立的间接荧光抗体法完全一致。
The results of the trypsinization antigen IFA and the frozen section antigen IFA were identical.
本法与间接荧光抗体试验和酶联免疫吸附试验相比，阳性率无显著差异。
Compared with the results of IFA and ELISA, no significant difference was found.
如此经盲传若干代，可用荧光抗体检测到在细胞浆内有特异性的荧光颗粒出现。
When some blind passages were done, specific fluorescent particles were detected in cell plasm by fluorescent antibody assays.
方法用荧光抗体染色法和激光共焦显微镜观察收缩蛋白在L AM细胞的分布。
Methods Fluorescence staining and confocal microscopy were used to study the distribution of contractile proteins in LAM cell.
试验结果表明：水貂的脾脏、肝脏和心脏可作为直接免疫荧光抗体检测的首选器官。
The experimental results showed that the spleen, liver and heart could be the primary organs for the direct fluorescent antibody test.
目的探讨有发热史人员的间接荧光抗体试验(IFAT)在疟疾流行病学调查中的应用价值。
Objective to explore the potential value of indirect immunofluorescent antibody test (IFAT) in the epidemiology of malaria among these people with fever history.
用荧光抗体试验检测死猪的组织，尤其是扁桃体。这种诊断结果很确实，可以在数小时内得到结果。
Fluorescent antibody tests on dead piglet tissues particularly tonsils. This is reliable and results are available in few hours.
结论PKH26染色结合荧光抗体标记和流式细胞术，是分析淋巴细胞及其亚群增殖动力的有力工具。
Conclusion PKH26 staining combined with fluorescent antibody labeling and flow cytometry were powerful tools for analysis of proliferation of lymphocytes and their subsets.
分离出的菌株在单克隆反应上与美国菌株不同。用间接荧光抗体法检测308名居民血清，阳性率为13.3%。
The sera of 308 residents were tested for antibodies against Borrelia burgdorferi (strain B31) by IFA, 41(13.3%) residents were positive.
应用免疫金银染色技术（IGSS）和间接荧光抗体试验（IFAT）对日本血吸虫、华支睾吸虫和卫氏肺吸虫进行抗原定位的研究。
The antigen location of Schistosoma japonicum, Clonorchis sinensis and Paragonimus westermani were studied by using immunogold-silver staining(IGSS) and indirect fluorescent antibody test(IFAT).
并采用免疫荧光抗体染色技术对5例dmd,2例BMD肌细胞膜上抗肌营养不良蛋白的表达观察分析，以2例正常人的肌组织作为对照。
The patients from 5 DMD and 2 BMD were detected by immunofluorescence technique for analyzing dystrophin located in muscle cell membrane, compared with 2 normal males.
即使在连续传至128代的CSFV39 - PK 15传代细胞中，CSFV仍持续存在：呈免疫荧光抗体反应阳性和RT - PCR检测阳性。
Even in the 128th CSFV39-PK15 passage cells, we still could detect the existence of CSFV39. Both immunofluorescence antibody test and RT-PCR assay showed positive results.
这项技术使用两种类型的抗体，分别把它们附着在一个荧光染料分子上。
The technique USES two types of antibody, each attached to a fluorescent dye molecule.
在一定条件下，这些抗体被变成能发出荧光。
The antibodies have been altered to fluoresce under certain conditions.
左图：用异质结构的附着抗体的纳米棒，处理的沙门氏菌显现出荧光的图片。
left : the fluorescence image of Salmonella sample treated by heterostructured nanorods with antibodies.
将高致敏患者采用PRA单抗原磁珠检测的抗hla特异性抗体的荧光强度转换为MESF单位。
Fluorescence intensity values of anti-HLA specific antibodies determined by Flow PRA single antigen beads of highly sensitized patients were converted into MESF units.
通过免疫荧光研究我们假设该现象可能是由于移植物表明抗体出现暂时的免疫伪装。
It is hypothesized that a transitory phenomenon of immunocamouflage of the graft surface antigens occurs, as shown by immunofluorescence studies.
超纯正常羊血清在发光和荧光免疫组化和免疫细胞化学方法中作为封闭液和抗体稀释液使用。
Premium quality normal goat serum for use as blocking reagent and antibody diluent for chromogenic and fluorescent immunohistochemical and immunocytochemical assays.
免疫荧光实验结果指出，去除DNA和组蛋白的细胞核和染色体与抗肌动蛋白抗体呈阳性反应。
Indirect immunofluorescence tests showed that the DNA - and histone-depleted nuclei and chromosomes reacted positively with the anti-actin antibody.
建立了间接荧光免疫法检测纯化抗体的方法。
An indirect fluorescence immunoassay to detect antibody was developed.
PCR分型结果与荧光单克隆抗体分型结果相符。
The results of HSV typing were consistent between PCR and immunofluorescence with type-specific monoclonal antibodies.
方法采用荧光标记单克隆抗体流式细胞仪测定。
METHOD The fluorescence simple clone stream mode cell meter was used.
抗体的最佳稀释度取决于每一个应用。然而，1：1000的终稀释度在免疫荧光分析中可以得到好的结果。
The optimal dilution of the anti-species antibody should be determined for each application. However, a final dilution of 1:1000 should yield acceptable results for most immunofluorescentapplications.
用胰腺冰冻切片间接免疫荧光法成功地检测出血清中胰岛细胞抗体(ICA)。
Islet cell antibodies (ICA) were successfully detected with indirect immunofluorescence assay on frozen sections of human pancreas.
目的探讨免疫荧光和双抗体夹心elisa在人狂犬病检测中的应用。
Objective To explore the application of immunofluorescence and sandwich ELISA with double-antibodies in detection of human rabies.
目的建立快速检测血清中肾综合征出血热（HFRS）抗体和狂犬抗体的微波免疫荧光方法。
Objective Developing microwave immunofluorescence method for quick detection of hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) and rabies virus antibody.
运用透射电镜、钙染色和革兰染色等手段观察其形态特征，采用单克隆抗体间接免疫荧光染色进行细菌鉴定。
The obtained cells were observed using transmission electron microscopy(TEM), detected with alizarin red staining and Gram staining, and identified by indirect immunofluorescence staining .
应用推荐