他是新年受勋者之一，荣获爵士称号。
新加坡击败了许多强大的竞争对手，在亚洲排名第一，连续第25年荣获亚洲顶尖会议国和会议城市的称号。
Singapore edged out strong competitors to top the rankings in Asia, securing the title of Asia's top country and city for meetings for the 25th consecutive year.
荣获世界小姐称号的张梓琳在接下来的一年里环游世界，为自然灾害、疾病和贫穷受害者募捐。
In actuality the girl who won the title of Miss World will later spend the next 365 days trotting the globe raising money for victims of natural disasters, disease and poverty.
此外，怀恩·豪斯还荣获最佳新艺术家称号。
曾先后荣获“省级先进企业”及“广东省先进集体”称号。
Has won the "provincial advanced enterprise" and "advanced collectives of Guangdong Province," the title.
两年前我荣获“劳动模范”的光荣称号。
2002年荣获“国家卫生城市”称号。
2003年荣获“国家园林城市”称号。
2001年荣获“中国优秀旅游城市”称号。
公司于2000年成立，至成立以来，2006年荣获国家先进企业称号，云南省饲料工业协会会员单位。
The company was established in 2000, to its inception in 2006, won the title of national advanced enterprise of Yunnan Feed Industry Association.
并荣获“全国质量信的过产品”称号。
在我大三的时候，我担任了我们班的班长，而且荣获江西科技大学先进个人的荣誉称号。
In my junior year, I served as monitor of my class, and received Advanced Person of Jiangxi University of Science and Technology.
2005年，朗能系列产品荣获“广东省名牌产品”称号。
In 2005, the Long family of products can be awarded "Guangdong Province famous brand" title.
2005年荣获“国际花园城市”称号。
我刚毕业于上海大学商学院，被授予学士学位，并荣获优秀生称号。
I have just graduated from the Business School of Shanghai University, holding a bachelor degree and awarded the Title of Excellent Student.
上海大宁福朋喜来登集团酒店总经理邝正浩先生热烈祝贺前台员工王心怡荣获“闸北区迎世博微笑使者”称号。
Peter Khong, general manager of Four Points by Sheraton Shanghai Daning congratulates Ada Wang, hotel front desk staff who won the Zhabei District World Expo Smile Ambassador award.
物探勘查部等一批集体荣获国家、省级各类先进称号。
Geophysical Survey Department and a number of collective were awarded all kinds of the honourable title of national, provincial advanced.
曾荣获北京市“明星企业”和“星火示范企业”称号。
It ever won the title of "Star enterprise" and "Spark model enterprise" of Beijing.
比赛的前两名获得者将荣获“最具潜力选手”的称号，并被邀请到由国际英语联合会发起，在伦敦举行的国际英语演讲比赛。
The top two contestants will be honored as the most promising speakers to be invited to participate in the internatinal Public Speaking Competition sponsored by the English Speaking Union in London.
荣获“中国行业诚信经营示范企业”称号。
Was awarded "China industry integrity management example enterprise" title.
也得到学校的肯定，荣获2008年番禺职业技术学院最具竞争力毕业生荣誉称号。
The school has also been affirmed, Panyu won the 2008 Vocational and Technical College graduates of the honorary title of the most competitive.
苏州外国语学校荣获江苏省教科系统“模范职工之家”称号。
SFLS got the title of "Model Family of School Staff"issued by Jiangsu Provincial Education and Technology System.
产品多次荣获国家、省、市优质产品、新产品称号。
Products have been awarded national, provincial and municipal quality products, new product title.
从2001年起，中国惠普已连续六年荣获“中国最受尊敬企业”称号。
From rise in 2001, China HP already continuous six year won "Chinas most incur respect enterprise" Title.
母线槽、滑触线产品分别荣获“江苏省高新技术产品”、“江苏省名牌产品”、“江苏省著名商标”等称号。
Busway, trolley line products were awarded the "high-tech products in Jiangsu Province", "Brand-name products in Jiangsu Province", "Jiangsu Famous Brand" and so on.
他荣获1973年冠军称号。
他荣获1973年冠军称号。
应用推荐