柏拉图称他们为“爱荣耀者”。
战士们与猛兽搏斗或自相残杀，至死方休，换来的除了继续生存的权利、胜利的荣耀、还有赞助者馈赠的厚礼。
Gladiators fought wild animals and one another to the death in return for their continued survival, the glory of victory, and precious gifts from their benefactors.
她说：“被选定为这一奖项的获得者实在是无上的荣耀，我仍然有点震撼之感。”
"To be chosen for this prize is a great honour, and I'm still a little bit in shock, " she said.
真正的降服者说：“父啊！”假如这个难题、痛苦、疾病、处境，是为了在我或其他人生命中成就你的目的和荣耀，请不要挪开它！
Fulfill your purpose and glory in my life or in another's, please don't take it away.
我的人生目的是成为基督家庭的成员，作基督品格的榜样，主恩典的施与者，神话语的使者，和他荣耀的彰显者。
My life purpose is to be a member of Christ's family, a model of his character, a minister of his grace, a messenger of his word, and a magnifier of his glory.
那可能正是他希望人们看到的，比如，那些新闻提要是否让袭击者显得荣耀呢？
That's probably exactly how he wanted to be seen. Do your headlines, for instance, glorify the attacker?
但当基督显现时，他们的皮肤将发光，他们的邻居会说，“天啊，原以为你只是个伺者，现在我知道你活在天国的荣耀里。”
When Christ is revealed then their skin will glow and all their neighbors will go, oh my God I thought you were just a waiter, now I see that you're living in glory in heaven.
在这个名为“荣耀缔造者”的方案中，公司的高层管理人员必须要对如何提高公司的业绩提出自己的看法，并且要想办法培养出更多像他们一样的管理人员来。这一举措促进了高层管理的自我完善。
It empowered top supervisors, called "pride builders" at the company, by asking them for their advice on how to improve the plant's performance as well as how to cultivate more supervisors like them.
科学研究者在亚特兰蒂斯的西部工作和生活，他们对低下的自我让步，为了权利和荣耀而想“控制”四大元素。
Those in the scientific fields that lived and worked in the West Quarter of Atlantis, conceded to their lower selves, and considered 'control' over the elements as power and glory.
它不仅会带给得奖者巨大的荣耀，还有一笔数量可观的现金。 得奖者获得的奖金达140万美元之多。
They offer great prestige and a sizeable cash reward, paying around $1.4m to the winner.
不叫我们陷入试诱，救我们脱离那恶者。因为国度、能力、荣耀，都是你的，直到永远。阿们。
And do not bring us into temptation, but deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
有翼的太阳圆盘已经在神恩典的国王上面闪耀着它的恩典，它已经作为伊朗荣耀的保护者而展开了双翅。
The winged sun-disc has shone its grace down upon divinely gifted kings, and it has spread its wings as protector of the glory of Iran.
这束腰外衣定是给予了我一个被抛弃者的荣耀以及一个堕落天使的微光，它那钟形的袖子长及我的膝盖。 。
Thee tunic must have given me a castoff glory, the shimmer of a fallen angel . Ithad long bell sleeves and came to my knees.
当被放逐到海岛上，远离他的信徒们时，他能够回忆起那等候忠实者的荣耀，就像摩西和以利亚的荣耀一样(启示录1：9)。
While exiled to an island and separated from fellow believers, he could remember the glory which awaits the faithful, even the glory of Moses and Elijah (Rev. 1:9).
但最重要的是，它荣耀了赠与者的名字与仁慈。
But the most important, it glories Giver's name and benevolent.
他应该在节日那天与圣贤的奉献者联谊并夜以继日地念诵和唱诵主的荣耀。
He should spend the entire festival day and night chanting and singing the glories of the Lord in association of saintly devotees.
所有的荣耀归于巴库的奉献者。
底线是大家谁收到的梅林奖是梅林奖获得者，并有权享受它没有约会或分类，为他们的一生的荣耀。
The bottom line is everyone who received the Merlin Award is a Merlin Award Recipient and is entitled to enjoy the glory for the rest of their life without dating or categorizing it.
然后你也能开始做你被造所当作的：荣耀神你的创造者。
Then you too can begin to do exactly what you were created to do:glorify God your Creator!
祂们是上帝在人间的显示者，是祂真理的明证，是祂荣耀的标志。
They are the Manifestations of God amidst men, the evidences of His Truth, and the signs of His glory.
一分耕耘一分收获，站在讲台上的那些获奖者，因为他们的勤奋，他们的辛劳，他们的好学，他们的奉献让他们站在讲台上接受荣耀！ ！
No pains, no gains. Because of their diligence, their hard work, their studious and their dedication, they are standing here to accept rewards.
我在太一造化者的荣耀与和平中离开你们。
这束腰外衣定是给予了我一个被抛弃者的荣耀以及一个堕落天使的微光，它那钟形的袖子长及我的膝盖。
The tunic must have given me a castoff glory, the shimmer of a fallen angel. It had long bell sleeves and came to my knees.
这束腰外衣定是给予了我一个被抛弃者的荣耀以及一个堕落天使的微光，它那钟形的袖子长及我的膝盖。
The tunic must have given me a castoff glory, the shimmer of a fallen angel. It had long bell sleeves and came to my knees.
应用推荐