“我们都是有抱负之人，”荣格尔先生说。
荣格：你的个体大便是集体大便的原型。
Jung Your individual shit is an archetype of the collective shit.
荣格自己对梦的见解产生了广泛的影响。
荣格的思想正在受到越来越多的人的重视。
在研究过程中荣格遇到他的头脑无意识领域的几个人物。
In the process Jung encounters several figures from the unconscious realm of his mind.
红书.卡尔.荣格著.
卡尔·荣格是20世纪著名的心理学家，分析心理学的创始人。
Carl Jung was a famous 20th century psychologist, the founder of the Analytical Psychology movement.
荣格专注于集体的无意识，我们做梦来源于共同的原型和符号。
Jung focused more on the collective unconscious, maintaining that our dreams draw from Shared archetypes and symbols.
荣格的理论。
这本“红书”是荣格的原稿副本，是一部庞大又昂贵的作品。
"The Red Book", which duplicates Jung's original manuscript, is both enormous and expensive.
不管怎么说，在荣格诸多梦中，有一个梦：两个女人都彼此问过时间了。
In any case, in one of Jung's dreams, the two women also asked each other the time.
荣格认为他已经和他的“灵魂”分开了。因为他的灵魂已经牺牲给科学。
Jung came to believe that he had lost touch with his "soul", that he had sacrificed it to science.
卡尔·荣格是一位瑞士精神病学家和心理学家.他于1961年去世.
THE publication of a new work by Carl Jung, the Swiss psychiatrist and psychologist who died in 1961, is an exciting event.
从这个角度看，巫师更像是精神分析家，类似于弗洛伊德和荣格。
In this sense, shamans are psychoanalysts, much like Sigmund Freud and Carl Jung.
这本书是荣格所谈论的积极的争取个人或集体的隐性人格的理论的流行版本。
It is the popular version of what Jung talked about in the struggle to cope with a personal or a collective (archetypal) shadow.
同步性的理念最早在十九世纪二十年代由瑞士心理学家荣格提出。
The concept of synchronicity was first described by Swiss psychologist Carl Gustav Jung in the 1920s.
从1914年至1930年荣格产生了“与潜意识对抗”的念头并投入写作。
Jung spent from 1914 to 1930 working on the book, which he felt had emerged from his "confrontation with the unconscious".
这本书是用德国古哥特语附有英文译本写成.荣格通过蛋彩画讲解其论点.
Written in German Gothic script, with an English translation, it is illustrated with tempera paintings by Jung which reveal him to be a gifted, if sometimes frightening, artist (see left).
荣格：健康的人不会折磨他人，往往是那些曾受折磨的人转而折磨其他的人。
Thee healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers. — Carl Jung.
荣格：健康的人不会折磨他人，往往是那些曾受折磨的人转而折磨其他的人。
The healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers. ——Carl Jung.
在经典的荣格主义框架中，咬住尾巴的咬尾蛇是对自我的一种象征性的描绘。
In the classical Jungian framework, the tail - biting Uroborus is the symbolic depiction of the self.
顺便要提的是，我想指出荣格错误的认为弗洛伊德并没有承认这种移情的普遍性。
In passing, I wish to point out Jung's mistake in thinking that Freud did not acknowledge the universality of the transference.
凯缇·荣格的腰围只有15英寸(38厘米)，这让她的身材看起来非常像一只沙漏。
Cathie Jung's tiny waist measures just 15in (38cm), making her figure distinctly hourglass.
荣格的后人一直收藏《红书》直至2001年，在之前近80年的时间里拒绝任何人接触这本书。
Jung's heirs kept the Red Book from being accessed for nearly eighty years, until 2001.
然而，这部文集让读者得以进入荣格的心理成因。这是他的任何其他出版作品所做不到的。
Yet it enables the reader to gain a window into the genesis of Jung's psychology in a way that none of his published works has done.
根据20世纪瑞士精神病学家卡尔•荣格的理论，内向者和外向者是两种基本的性格类型。
Introvert and extrovert are the two basic personality types according to the theories of the 20th-century Swiss psychiatrist Carl Jung.
根据20世纪瑞士精神病学家卡尔•荣格的理论，内向者和外向者是两种基本的性格类型。
Introvert and extrovert are the two basic personality types according to the theories of the 20th-century Swiss psychiatrist Carl Jung.
应用推荐