这个地区被命名为“英国最后的荒野”。
荒野之地禁止筑路、使用机械设备以及绝大多数其它的开发。
Wilderness designation prohibits road building, the use of mechanized equipment and most other developments.
在这条荒野的小路上隐伏着危险。
但今年的焦点应该在挪威乡村的荒野。
But this year the focus should be on the wilds of the Norwegian countryside.
正在融化的冰层将摧毁广袤的南极荒野。
The melting ice cover will destroy the great Antarctic wilderness.
蝙蝠突然出现在荒野。
由于人口增长放缓，目前用于种植作物的耕地可能会恢复成森林或荒野。
Thanks to slowing population growth, land currently ploughed up for crops might be able to revert to forest or wilderness.
他们真正在意的是离开美丽的荒野和他们的好朋友，来回到他们城市里的正常生活。
What they do mind is leaving the beauty of the wilderness and the good friends they've made to return to their normal lives in the city.
路易斯和克拉克前往美国的荒野之地，想弄清楚美国购买路易斯安那州时获得了什么。
Lewis and Clark journeyed into the American wilderness to find out what the U.S. had acquired when it purchased Louisiana.
现在在世界其他地方，可能说起冰岛，人们会有些喘不过气来，说它是西欧最后的原始荒野。
Now elsewhere in the world, Iceland may be spoken of, somewhat breathlessly, as western Europe's last pristine wilderness.
根据一项新的报告，在南极附近未受破坏的海域进行工业捕捞磷虾，会威胁未来世界上的最后一个大荒野。
Industrial fishing for krill in the unspoilt waters around Antarctica is threatening the future of one of the world's last great wildernesses, according to a new report.
在强大而多样的动机驱使下，这次运动从荒野中建立起一个国家，并在本质上塑造了一个未知大陆的性格和命运。
This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.
我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
考里弗德更高，正好在荒野之上。
荒野协会游说国会批准《濒危物种法》。
The Wilderness Society lobbied Congress to authorize the Endangered Species Act.
“这是从荒野吹来的风。”玛丽说。
艾伦和小凯西去荒野上看小林顿。
狄肯就像荒野上的小马驹一样强壮。
我和他们在荒野上住了这么久。
我们开进了一片荒野。
他是荒野上最强壮的小伙子。
他知道一切生长或生活在荒野里的生物。
它们和荒野上方的天空的颜色一模一样。
他们要驾车穿过荒野，在石楠地里吃午饭。
They were to drive over the moor and lunch out of doors among the heather.
漂亮的鸟儿在我们头顶上方的荒野中盘旋。
The bonny birds are wheeling over our heads in the middle of the moor.
“荒野上的空气已经对您有好处了。”她说。
"Th' air from th' moor has done thee good already," she had said.
我很好奇，荒野上的鸟为什么不在这里筑巢？
他不过是住在荒野里的一个普通的乡下孩子！
“我不能到荒野去。”他带着怨恨的口气说。
“我不能到荒野去。”他带着怨恨的口气说。
应用推荐