我荒废了时间，而今时间也荒废了我。
一些学生可能会把假期的大部分时间都花在娱乐上，从而荒废了他们的学业。
Some students might spend most of their holiday time on amusement, and thus leave their study neglected.
这条渠荒废了。
神绝不会荒废了他赐给你的大脑！
森林火灾使整个地区荒废了。
我荒废了时间，而今时间也荒废我。
这所房子因为好几年没有住人而荒废了。
The house was unoccupied for several years and went to rack and ruin.
看起来像荒废了，不过里面有好多食物。
The house seemed to be deserted, but there was a lot of food on hand.
詹姆士荒废了一个下午。
我的技术有点荒废了。
维恩特波恩的合同完成后，那片林地变得荒废了。
Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted.
我的英语有点儿荒废了，高中以后就没怎么用过。
My English is a bit rusty. I haven't used it since high school.
这座农场荒废了。
但是由于没有资金钱运行，这所监狱已经荒废了八年。
But there was no money to run it. For eight years the prison has sat virtually empty.
他们因为沉溺于恋爱中而荒废了职责，所以被处罚。
They were punished because they were so much in love that they abandoned their job duties.
我便独自沿着田间一条荒废了古道，漫乱穿野而行。
Alone, I hurriedly followed an ancient path in farmlands to escape from the wilds.
请你不要荒废了这个圣诞节，是到了你转向神的时间了。
Don't waste this Christmas. It's time for you to turn to God.
荒废了几个月后，新老板们突然开始行动，以一种强硬的方式。
After dawdling for a few months, the owners jumped to action, the hard way.
由于发现多年来我们落后地书写数字五，标准数学近来已被荒废了。
Standard mathematics has recently been rendered obsolete by the discovery that for years we have been writing the numeral five backward.
等到离婚那一刻，女人才意识到自己已经为了男人，荒废了整个青春。
To wait until the time of divorce, women professionals realize that they have for a man, abandoned the entire youth.
孩子们全都呆在家里，坐在电脑旁边，玩足球游戏，而荒废了足球场。
Children desert the football ground as they all sit at home around the computers playing the football game.
别让你的才华荒废了。诚如大家说的，要好好利用它，否则就会失去它。
我们的教学楼北面有一个荒废了的小花园，小花园中央有一棵高大的柳树。
We have an abandoned school buildings north of the small garden, small garden with a central tall willow.
无论谁年轻时荒废了学业，他失去的则不仅是过去的时光，而且还有他的未来。
Whoso neglects learning in his youth, loses the past and is dead for the future.
在切尔西蹉跎岁月的两年令核弹头荒废了武功，所以舍瓦今天的表现才难能可贵。
Chelsea wasted time in two years abandoned the ability to make nuclear warheads, so today, cheval only commendable performance.
在切尔西蹉跎岁月的两年令核弹头荒废了武功，所以舍瓦今天的表现才难能可贵。
Chelsea wasted time in two years abandoned the ability to make nuclear warheads, so today, cheval only commendable performance.
应用推荐