需要用针灸和草药治疗肌肉假性肥大和进行性肌营养不良的临床观察。
The clinical observation of treatment with acupuncture and herbs for muscular pseudohypertrophy and progressive myodystrophy are required.
赞比亚开始草药治疗艾滋病的试验。
中草药治疗糖尿病有效吗？
评估中草药治疗一般感冒的疗效与安全性。
To assess the effectiveness and safety of Chinese medicinal herbs for the common cold.
用草药治疗效果良好。
Treatment with medicinal herb is attended with good results.
用草药治疗效果良好。
Treatment with medicinal herbs is attended with good results.
在你尝试草药治疗之前，你应该请教草药医生。
You should consult a herbalist before you try a herbal cure.
目的：探索中草药治疗风湿的有效途径和方法。
Objective: To explore the effective ways and means and of the Chinese herbal treatment on rheumatism.
急性疾病，针灸和草药治疗，在几天之内回应。
Acute conditions respond to acupuncture and herbal therapy within a few days.
是一种有效的，温和的草药治疗便秘的优质产品。
The herbs have traditionally been used in Western herbal medicine to relieve symptoms of constipation.
绿色农场立方体是一个有趣和草药治疗的理想选择。
The Green Farm Cube is an intriguing and idealistic option for countertop herb tending.
草药治疗是最受欢迎的传统医学形式，高度，在国际市场上有利可图。
Herbal treatments are the most popular form of traditional medicine, and are highly lucrative in the international marketplace.
当然我并不是相信所有的的草药治疗方法，只是有一些方法真的是有用。
I'm not saying I believe in all herbal remedies, but there are some I really feel work.
结论：目前尚没有充分的证据表明草药治疗丙型肝炎病毒感染是有效的。
Reviewers' conclusions: There is no firm evidence of efficacy of any medicinal herbs for HCV infection.
如果你考虑服用其他减肥药或者采取草药治疗，必须先和医生商量后，再做决定。
If you are considering taking any diet pills or herbal treatments, be sure to discuss them with your doctor first.
在这周的柳叶刀杂志上刊登一则病历报告以强调未经监管的草药治疗的危险性。
A Case Report in this week's issue of the Lancet highlights the dangers of unregulated herbal therapy.
在中国，很多医生接受过一些传统治疗方法的培训，比如草药治疗、针灸和气功。
In China, many doctors get some training in traditional healing arts, like herbal treatments, acupuncture and qigong.
研究结果表明，用中草药治疗的患者睡眠更好，比用安慰剂的患者能够更流利地表达。
At the end of the study, volunteers who had taken the herbs slept better and had more fluent speech than those taking the placebo.
其实，他和他的研究团队是缜密研究针灸，水晶疗法，灵气疗法以及草药治疗的先驱。
Instead, he and his research group have pioneered the rigorous study of everything from acupuncture and crystal healing to Reiki channelling and herbal remedies.
荷兰正在采用新的健康保险模式，它和阿姆斯特丹咖啡店内提供的草药治疗毫无关系。
The Dutch are taking a novel approach to health care, and it has nothing to do with providing herbal remedies in Amsterdam's coffee shops.
协会分配给针灸和草药治疗的课时仍然有限，关于替代治疗效力的科学依据也一样有限。
Class time in the consortium devoted to practices such as acupuncture and herbal remedies remains limited, as does scientific evidence for the effectiveness of many alternative therapies.
总结了临床常见静脉炎的类型及产生原因，并针对不同类型静脉炎采取不同的中草药治疗。
It summarized both types and causes of common phlebitis of patients. And it summarized methods of different traditional Chinese herbs to treat different types of phlebitis patients.
圣约翰草（贯叶连翘）是一种灌木、野生植物，花呈黄色。 其提取物已经用于许多偏方治疗和草药治疗数世纪。
The extract from St. John's wort (Hypericum perforatum), a bushy, wild-growing plant with yellow flowers, has been used for centuries in many folk and herbal remedies.
圣约翰草（贯叶连翘）是一种灌木、野生植物，花呈黄色。 其提取物已经用于许多偏方治疗和草药治疗数世纪。
The extract from St. John's wort (Hypericum perforatum), a bushy, wild-growing plant with yellow flowers, has been used for centuries in many folk and herbal remedies.
应用推荐