有一天,一位老邻居路过,说:“你的房子真漂亮,就是院子里的草长势过盛。”
One day, an old neighbor went past it and said, "Your house is beautiful, but the grass in the yard is a bit overgrown."
亨肖领主剧组清晨的排练还没开始,这会儿只有几个演员坐在那儿,懒散地串着台词,老玛奇在一旁打扫着昨天演出后用过的灯心草。
Morning rehearsal had not yet begun for Lord Henshaw's Men, and only a few of the players sat there, desultorily running their lines as Old Madge swept up the used rushes of yesterday's performance.
“篱笆那边的草看起来更绿”这是个老的英语谚语。它的意思是别的地方总是看起来好一些,比自己生活的地方更有趣。
"The grass looks greener on the other side of the fence." that's an old saying in English. It means that other places often look better, more interesting than the place where you live.
他们从老玩的北方那里,听到一种风的低低的哀叫声,亨利叔叔和多萝茜在风暴到来之前,看见那里的草,作着波浪形的起伏。
From the far north they heard a low wail of the wind, and Uncle Henry and Dorothy could see where the long grass bowed in waves before the coming storm.
在这个特殊的绿色三叶草醒来早老罗西基的记忆,去他的童年的东西在旧的世界。
The peculiar green of that clover woke early memories in old Rosicky, went back to something in his childhood in the old world.
春花不红不如草,少年不美不如老。
那里边有一个很有智慧的老猴子,曾经对小狮子王辛巴说过:“当我们死了以后,我们的身体会变成草,而羚羊就是靠吃草生存的。所以,在这个庞大的循环的世界里,所有的生命都是息息相关的。”
There's an old smart monkey said to the little lion king Simba: "When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass, and so we are all connected in the great circle of life."
这里还有很多风景名胜,像:老顶山、神农像、百草园、漳泽水库等等。
There are many scenic spots, such as: roof Hill, Shen Nong, like, a hundred herbs garden, Zhangze reservoir and so on. I love my hometown Changzhi.
这里还有很多风景名胜,像:老顶山、神农像、百草园、漳泽水库等等。
There are many scenic spots, such as: roof Hill, Shen Nong, like, a hundred herbs garden, Zhangze reservoir and so on. I love my hometown Changzhi.
应用推荐