从草海中传来了一阵微弱的银叮铃声。
“龙”生命历史的杂草海。
“我乃真龙血脉,”她向着草海,大声说道。
然后我们再走回头路,参观了天鹅海和芳草海。
And then we walked down and visited the swan lake and grass lake.
绝对不是,草海用乔拉·莫尔蒙粗哑的音调回答。
草海龙是一种诡异但却奇妙而色彩斑斓的海底生物。
The Weedy Sea Dragon is a weird, wonderful and colorful underwater creature.
草海十分平静。
大树的阴影像黑色的大船停泊在波浪起伏的茫茫草海上。
Like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.
草海污染底泥疏挖及处置工程是滇池综合治理的重要组成部分。
The drainage of the polluted bed-mud in Dianchi Lake is an important part of the comprehensive treatment of the Dianchi Lake.
当她看着它顺着斜坡翻滚进草海时,她意识到自己必须跟着走。
And as she watched it tumble down the steep slope toward the sea of grass, she realized she must follow.
月亮从草海中爬上天空,丹妮终于在不知不觉中进入了不安宁的睡眠中。
As the moon rose above the grasslands, Dany slipped at last into a restless sleep.
雌性草海龙一次大约能产卵250枚,而照看这些卵的任务却由雄性承担。
The female produce 250 eggs at a time and the male looks after them.
白草海洋度假村则很不错,房间虽然简朴狭小,但住起来还是很舒适有趣。
White Grass Ocean Resort is as good as it gets and is pleasant and fun, although the rooms are 26 Spartan and small.
可当她转过头寻觅他的踪影时,只有一条流淌的小溪……和无尽的草海,微弱地摇摆着。
When she turned her head to look for him, all she saw was trickling brown water... and the grass, still moving slightly.
起草海上搜救有关政策法规,制订重大海上搜救和船舶污染事故应急反应预案及有关规章制度;
To draft the policies and regulations on marine salvages, formulate emergency response plans and related regulations and systems for marine salvages and vessel pollution accidents;
本文针对草海底泥分布及污染特征,在已确定的工程措施基础上,探讨分析了工程的综合效益。
This article analyzes the general interest of the project based on the distribution of the bed-mud, the features of the pollution and the determined project measures.
有一次她撞见了一只老鼠正在小溪中饮水,她的出现令它突然奔窜于草茎中,消失于高高的草海当中。
Once she came upon a rat drinking from the stream, but it fled when she appeared, scurrying between the stalks to vanish in the high grass.
特别是钢材在城市中的重复使用与我们在草原上已观察到的一望无际的草海一样,从开始产生了共鸣。
The repetition of steel in particular throughout the city began to resonate with the endless sea of grass we had observed in the prairie.
特别是钢材在城市中的重复使用与我们在草原上已观察到的一望无际的草海一样,从开始产生了共鸣。
The repetition of steel in particular throughout the city began to resonate with the endless sea of grass we had observed in the prairie.
应用推荐