在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
该种是当地灌丛及草地植物群落中常见的一种。
It is a common member of the scrub and woodland flora there.
以浑善达克沙地草地为研究对象，研究了74种草地植物的避牧性。
The grazing avoidance of 74 species of plants in sand pasture in steppe was studied.
草原退化就是指草地植物数量减少、质量变坏以及生境条件劣化的草地。
Grassland deterioration results in reduction of number of plant species, worsening of forage quality and ecological conditions of the grassland.
正确划分草地植物根系类型，是草地植物根系理论研究和实践应用的重要手段。
Dividing root system type of lawn plant rightly is an important means in its theoretical studies and practical application.
为此，必须具有现时性的草地植物生长发育节律及其与合理利用相关联的基础数据。
Accordingly, the correlative up to date between growth rhythm of plants and proper utilization of rangeland should be held.
在草地植物养分的分析中，磷的含量在早期放牧小区内表现较高，粗灰分和无氮浸出物表现较低。
The results of plant nutrients analysis showed that phosphorous was higher in the district of grazing in early time, crude ash and nitrogen-free extract were lower.
对草地植物竞争的主要生态学理论及目前常见的植物竞争模型和竞争系数的计算方法进行了总结分析。
This paper summarises the main ecological theories on pasture plant competition, and relevant plant competition models and competition coefficient calculation methods are analyzed.
草地生态系统是最大的陆地生态系统，包括草地植物生态系统、动物生态系统和人类社会系统等子系统。
The grassland agricultural ecosystem, including the primary production system, the second production system, social system and so on, is the biggest among the terrestrial ecosystems.
在新西兰，这种植物传播地很快，它将沼泽地的边缘变成了广阔的盐土草地，并且使利用那片沼泽（生存）的鸟类和动物的数量和种类下降。
In New Zealand the plant has spread rapidly, changing mudflats with marshy fringes to extensive salt meadows and reducing the number and kinds of birds and animals that use the marsh.
草地和森林就像植物标本集。
清洗生菜和其他蔬菜也一样：在大容器里清洗，然后重复使用这些水浇灌植物，甚至外面的草地。
The same goes for rinsing lettuce and other vegetables: rinse it in large container and re-used the water to water plants or even your grass outside.
它是一种用色彩斑斓的人工或者自然草本植物做成的移动式草地，从高尔夫场的绿意盎然到网球场的满地铺红，组织成一张东方地毯。
It's a movable meadow made of various colours and types of artificial and natural grasses, from golf green to tennis red, arranged to resemble an Oriental rug.
巨大的森林和草地上也生长了一些独特的植物物种。
The vast forests and grasslands also include unique species of plants.
东喜马拉雅山脉高山草地的植物种类比亚洲其他任何地区都多，婆罗洲的雨林除外。
The eastern Himalayan alpine meadows have more varieties of plant than anywhere in Asia except the rainforests of Borneo.
在建筑景观上，利用草地铺装了公共道路，建筑的基地上也用植物代替围墙以缓轻道路上的压力。
Landscape is designed with grass pavers the public street and the site of the building is designed with plants instead of high walls that create a pressure to the street.
这在处理像草地、树木及灌木等3d植物时都是非常有利的。
This is particularly advantageous when working with 3d vegetation like grass, trees, bushes etc.
通过草地群落物种物候期定位观测，研究了植物种的花期分布规律。
The distribution of flowering phase of plant in grassland community was studied by localized observation on phenological phase of species.
整个纳尼亚展开在他们脚下，草地、岩石、石南属植物和千姿百态的树木将大地染得五彩缤纷，蜿蜒的河流像一条水银的带子。
All Narnia, many-coloured with lawns and rocks and heather and different sorts of trees, lay spread out below them, the river winding through it like a ribbon of quicksilver.
用水浇花坛、草地、植物。
提高天然草地饲用植物经济价值的基本途径是施肥、灌溉、补播和混播豆科牧草及采取合理的利用方式。
The basic ways of improvement of natural grassland fodder plant economic value are grassland fertilization, compensatory seed planting and sowed leguminous grass and selected rational utilizable way.
就五台山草地自然保护区主要豆科植物的地理成分及饲用价值进行了研究。
The floristic composition and grazing value of leguminous plants in Wutai Mountain Grassland Natural Conserve were investigated.
采用调控措施集蓄土壤水分是促进植物生长和提高草地生产力的关键。
The soil water regulation plans promote the growth of plant and raise the grassland yield.
它是性情温和的夜行草食动物，爱吃多汁的草类和沼地的植物，栖息在近水的森林及草地、灌丛中。
Inhabiting in the forest, meadows and bushes by the waters, the nocturnal herbivores dine out on juicy leaves and aquatic plants.
火似乎是阻止木本植物侵入草地的关键因素。
Fire seems to have been the critical factor in preventing invasion of the grassland by woody plants.
墨尔本皇家植物园里，有我见到的最漂亮的草地，最蓝的天空，最温暖的阳光，最可爱的天鹅；
In RBG, I saw the most wonderful lawns, most blue sky, most warm sunshine and most lovely swan which are much better than even I had sawn.
业主来自农村，所以他更希望拥有充满各种植物的草坪而不是杂草地。
The client comes from an agricultural background and wished for the lawns to be more than a grassy field.
业主来自农村，所以他更希望拥有充满各种植物的草坪而不是杂草地。
The client comes from an agricultural background and wished for the lawns to be more than a grassy field.
应用推荐