草图设计，并于结构工程师协作完成产品新产品结构设计。
Make draft drawing and cooperate with mechanical engineer to finish the detail mechanical design for products.
洛特·多德的尖帽子最早出现在鲁恩·哈科的角色草图设计里。
Lott Dod's pointed miter first appeared in development sketches for Rune Haako's character.
人形的阿金特就根据画家伊恩·麦凯格和特丽尔·惠特拉奇的概念画草图设计的。
The humanoid Argente was designed in concept sketches by artists Iain McCaig and Terryl Whitlatch.
其中主要包括草图设计、虚拟建模、VRML编辑等几个阶段，最终完成产品虚拟设计方案。
It includes sketch map design, virtual molding, VRML edit, then makes the last virtual design project.
将基于笔划的手势交互技术引入到三维草图设计中，由简单的笔划命令取代各种复杂的交互操作命令。
Specifically following contributions have been made:1. Through the application of the gesture-based interaction techniques, the complex interaction operations are replaced by simple strokes.
从住区能够随时看到迷人海景的想法从第一次草图设计的第一笔落下便开始指引设计，并在深入设计方案过程中源源不断地给我们灵感。
The obsession to always be able to see the sea from where we live on the coast guides our pens from the first sketches and never fails to inspire another way of building.
重要的是在设计过程中尽早的将其考虑进去，最好是在画草图阶段。
The important thing is to consider them early on in the design process, ideally at the sketching stage.
我花了整整两年时间计划，画草图和设计，彻底拆除了旧的，建造了这个新厨房。
For two years, I planned and drew and designed, before completely tearing out the old and building the new.
虽然尚未最终定稿，但设计草图已经被公之于众了。
The design hasn't been finalized, but his sketches have been made public.
然后，我们实际上明白了，我们称之为框架定义的，雄厚设计理念，换句话说，最初的草图是什么样的？
And then, we actually get to the point where there is a solid design concept that we call framework definition in other words, what does an initial sketch look like?
RDA中的逻辑数据模型对于数据库的意义，就如同设计草图对于建造房屋的意义。
The logical data model in RDA is to databases as sketches are to designing a house.
一旦自然发现了一个好的装置，她就会一直用它，因为不可能再从草图开始重新设计一个全新的。
Once Nature finds a good device it will have to go on using it because it is impossible to go back to the drawing board and design another one.
一旦草图方案敲定，设计就移交至下一个流程--线条着墨，人物上色。
Once the sketch is finalized, the design moved to the next stage of inking the line work and then coloring the character.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio. The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
但没有一种视觉设计方法比画草图更能策划多种视觉方案。
There is no quicker method for exploring multiple visual solutions than sketching though.
如果你有专长或什么特别的天赋，如草图手绘，模型制作或是电脑辅助设计专长，这些都要在你的作品集中着重强调。
If you have particular skills or talents, like sketching or modeling or computer work, emphasize them in your samples.
由于大多数的建模语言在文件中或在MartinFowler所提及的设计草图[Fowler04]中所使用，在那个时期，此模型概念得到了充分信任。
This was deemed sufficient at the time, since the majority of modeling languages were used either for documentation or for what Martin Fowler refers to as design sketching [Fowler04].
在设计阶段，Kim首先是在纸上画草图，然后用泥土和泡沫做模型，深入了解工程的构造和规模。
In the design phase, Kim started with a lot of sketching on paper and modeling in clay or foam to develop an understanding of the form and scale of the project.
米高梅的艺术总监、同时也是学院的最初的成员塞德里克·吉布斯(Cedric Gibbons)绘制了奖杯的草图并监督了整个设计过程[6]。
MGM's art director Cedric Gibbons, one of the original Academy members, supervised the design of the award trophy by printing the design on a scroll. [6].
我带着我的设计草图来到世界时装中心巴黎，但是好像没有一个著名的时装设计师有兴趣购买。
I had come to Paris, the center of the world of fashion, with my sketches6. But none of the famous fashion designers seemed interested in buying them.
产品设计一书《设计草图》，介绍了产品设计整个草图绘画流程，有教程、讲解和案例。
The product design book Design Sketching explains the entire process of sketching for product design. It offers tutorials, explanations, and examples.
在数字艺术中，设计类型的不同，如：网站、名片、插画、产品概念和其它设计，草图的功能也不尽相同。
The role of sketching in digital art varies depending on if your creating Web sites, identities, illustrations, product concepts, or other designs.
草图的第一页显示，我试着从她设计方案的一些细节上开始努力。
The first page of sketches shows me trying to sweat some of the of the details of her design.
产品设计师会花费大量的时间画草图。
招贴、网页设计、手册、名片、应用程序界面、字体设计，所有这些类型的设计都可以从几分钟的缩略草图开始。
Headline type treatments, web pages, brochures, business CARDS, app interfaces, character design, all of these and more can benefit from a few minutes of dedicated thumbnail sketching.
个人项目，不断练习草图，进行设计方案，这些都是战略设计师为自己充电的方法。
Personal projects, constant sketching, running design programs are all ways strategic designers use to keep in touch with things.
如果你像大部分的设计师一样，开始在纸上画草图，然后开始用CAD制图。
If you're like most architects, you would start by sketching, and then work your way into AutoCAD.
在网页设计和图形设计中，通过画草图可以快速的进行布局。
They are also used in Web site design and graphic design to quickly evaluate layout choices.
在建筑学里，草图和设计图有着天壤之别。
In architecture, there's a big difference between a sketch and a plan.
在建筑学里，草图和设计图有着天壤之别。
In architecture, there's a big difference between a sketch and a plan.
应用推荐