如果我们向他们展示一些他们自己的“玫瑰”，那么他们就能够克服他们的荆棘。
If we show them the "rose" within themselves, they will conquer their thorns.
有爱的人生会有荆棘，但没有爱的人生将没有玫瑰。
A life with love will have some thorns, but a life without love will have no roses.
一个人能够拥有的最棒的礼物就是能够跨越这些荆棘，寻找到内心隐藏的玫瑰。
One of the greatest gifts a person can possess is to be able to reach past the thorns of another, and find the rose within them.
一个人能够拥有的最棒的礼物就是能够跨越这些荆棘，寻到内心隐藏的玫瑰。
One of the greatest gifts a person can possess is to be able to reach past the thorns of another, and find the rose within them.
血色玫瑰花梗上的荆棘。
年青时躺在玫瑰上，老年时就会躺在荆棘上。
If you lie upon roses when young, you'll lie upon thorns when old.
人生并非充满了玫瑰花，倒是有时路上的荆棘刺痛了你。
年轻时躺在玫瑰上，年老时就会躺在荆棘上。
生活的荆棘中，我把一朵玫瑰选上。
每个人的生命中都会有玫瑰和荆棘。
你的目光穿越荆棘找到了玫瑰的花香！
但是那伙猎人追随着公鹿的足迹，穿过茂密得几乎无法穿过的荆棘与野玫瑰丛林找到了圣·戈德里克。
Godric lets the stag in, but the hunting party follows the stag's tracks and cuts through "the well-nigh impenetrable brushwood of thorns and briars" to find St. Godric.
一个萼片，一叶花瓣，和一根荆棘在一个普通的夏日晨曦—一瓶露水—一只或两只蜜蜂—一缕轻风—一株马槟榔长在树林里—而我，则是一朵玫瑰！
A sepal, petal, and a thorn Upon a common summer "s morn — a flask of Dew — a Bee or two — a Breeze — a caper in the trees — and I" m a Rose!
它就挂在衣架上，夹在劣质的军用风雨衣和各式各样寒酸的羊毛大衣当中，然而它却像荆棘丛中的一朵玫瑰。
It was hanging on a rack at a secondhand clothing store in Northampton Mass, crammed in with shoddy trench coats and an assortment of sad, woolen overcoats — a rose among thorns.
它就挂在衣架上，夹在劣质的军用风雨衣和各式各样寒酸的羊毛大衣当中，然而它却像荆棘丛中的一朵玫瑰。
It was hanging on a rack at a secondhand clothing store in Northampton Mass, cra mmed in with shoddy trench coats and an assortment of sad, woolen overcoats — a rose among thorns.
玫瑰的荆棘对冲兴起宫殿周围，保护从外部世界。
A hedge of briar roses sprang up around the palace, protecting it from the outside world.
一个萼片，一叶花瓣，和一根荆棘在一个普通的夏日晨曦—一瓶露水—一只或两只蜜蜂—一缕轻风—一株马槟榔长在树林里—而我，则是一朵玫瑰！
A sepal petal and a thorn upon a common summer "s morn — a flask of dew — a bee or two — a breeze — a caper in the trees — and I" m a rose!
青春是玫瑰花坏，老年如荆棘王冠。
青春是玫瑰花坏，老年如荆棘王冠。
应用推荐