即茶道文化是无相的自己的外在表现。
最初，茶道文化是在一个封闭的小空间产生的。
Originally, the culture of Tea Ceremony was generated in the closed microcosmic space.
拟在昭陵陵山以北陵山博物馆对面建筑一座仿唐古建茶馆，向游人展示唐代茶道文化。
It is proposed to build a Tang-style tea house in the opposite of Lingshan Museum in the north of Mt. Lingshan , showing tea ceremony and culture of Tang Dynasty to tourists.
这里提到熊猫人有着非常悠久和丰富的茶文化，不仅仅是种茶泡茶，如何正确地品茶也是重要的茶道文化之一。
While much care is given to its brewing, the secrets to properly enjoying tea have always been equally valued.
日本留学生在2008年成立了一个“樱花社”，教授柔道、日本奉茶知识以及日本“茶道”文化。
Japanese students set up a "sakura club" in 2008, which teaches judo and the knowledge of Japanese tea serving and drinking culture of "sado".
她发现，自己学校里的日本留学生在2008年成立了一个“樱花社”，致力于教授柔道，日本奉茶知识以及日本“茶道”文化。
She found that in her university Japanese students set up a “sakura club” in 2008, which teaches judo and the knowledge of Japanese tea serving and drinking culture of “sado”.
文化方面则有歌舞伎、盆栽、相扑、茶道、和服和折纸，都源于日本独特的文化传统。
And there are culture practices such as KABUKI, BONSAI, SUMO, SADOU, KIMONO and ORIGAMI, all of which have developed into distinctly Japanese traditions.
日本人把茶道是位日本文化的结晶，也是日本文化的代表。
Japanese tea ceremony is the crystallization of Japanese culture, but also on behalf of Japanese culture.
茶道是这样一种修炼人的天地，是这样的一个文化创造的领域。
Tea is such a practice human world, this is the case To create a culture of the area.
在这里，或吃中华料理、或品日式茶道，眉目口齿间无不流溢着一种芬芳——那是文化的芳香。
No matter what you order, Chinese Cuisine or Japanese Tea, you will taste a scent of culture.
日本人把茶道视为一种修身养性、提高文化素养和进行社交的手段。
Tea ceremony, a kind of art, is regarded as a way of self-cultivation, social contact and cultural quality improving.
通过对中日茶道渊源和特点的分析来考察禅文化在中日茶道交流中的影响和作用，可以为我们研究文化交流现象提供一定的新视野。
This paper studys the different characteristics of tea ceremony in China and Japan together with their intersecting influences, and provides us new vision to study culture exchange phenomenon.
除茶叶经营外，还经营茶具、茶工艺品、茶道和茶文化传播等。
In addition to tea operation, but also operate tea, tea, handicrafts, tea and tea culture spread.
历代笔记小说作为非主流的文化载体，其中所记载的茶产地、茶品、茶艺、茶道等比之诗文审美化的描写，更具研究传统茶文化的价值，应予以重视。
It should be taken seriously because the note novels of history as a non-mainstream of culture carrier are more valuable than traditional research on tea, which reco.
中国茶文化崇尚道家的天人合一，日本茶道崇尚禅宗的天人合一。
Chinese tea culture is to advocate Taoist's theory - "Oneness of Heaven and Man", and Japan tea ritual is to advocate Zenic theory - "Oneness of Heaven and Man".
最后，以茶文化定位，从茶的历史文化、地域特性、茶道精神三个方面探讨茶叶包装设计的方法，并从社会文化思潮的角度探讨茶叶包装设计的发展趋势。
At last, the thesis puts forward my design ideas after analyzing tea culture and its representation methods and concludes trends of the tea packing design from the Angle of social culture.
最后，以茶文化定位，从茶的历史文化、地域特性、茶道精神三个方面探讨茶叶包装设计的方法，并从社会文化思潮的角度探讨茶叶包装设计的发展趋势。
At last, the thesis puts forward my design ideas after analyzing tea culture and its representation methods and concludes trends of the tea packing design from the Angle of social culture.
应用推荐