在茶话会上他们对那位老太太百般殷勤。
They showed the old lady numerous little attentions at the tea party.
茶话会是一种更为简单的招待方式。
因此，佩林是一个茶话会的女主角。
或者来个老式的茶话会。
没有快乐协调的茶话会或类似这样的结尾。
There is no happy reconciliatory tea party or some such at the end.
我们举办茶话会招待他们。
今晚我们在家里开茶话会。
你什么时候离开茶话会的？
接待日本及东南亚宾客的茶话会用绿茶。
Reception Japan and South Asia guests with tea party green tea.
今晚我们在家里开茶话会。
这将是高涨的茶话会运动所始料未及的结果。
That is because of the unintended consequences of the rise of the tea-party movement.
每个男孩和每个女孩都被邀请参加茶话会了。
她没有参加茶话会。
母亲节那天你可以“以母之名”举办一场茶话会。
You can organise tea parties in honor of your mother on a Mothers Day.
办一个茶话会。
不如我们举办个茶话会讨论下最近发生的事情吧？
How about holding a tea forum to discuss what have happened recently?
母亲节那天你可以“以母之名”举行一场茶话会。
因此茶话会运动在美国绝大多数的人口稠密州都会来反对共和党。
Thus the tea-party movement may be working against the Republican Party in America’s most populous state.
色彩明快的纹身图案，描绘的是迪斯尼帽匠在他的古怪茶话会上。
A bright colored tattoo depicting the Disney Mad Hatter at his eccentric tea party.
五岁时，朋友和我正参加一个茶话会(因为那是女孩子做的事)。
I was five, and my friend and I were having a tea party [because that's what little girls do].
摆放精美的餐具（如果合适）可以为你的茶话会增添别样的韵致。
Using good dishes (if appropriate) can add to the uniqueness of this one.
茶包5个一组出售，你可以选择喜爱的名人，办个独特的"茶话会"。
The teabags come in sets of 5, so you can host your own unique celebrity tea party.(See photo)
茶话会的茶具一般用陶瓷器皿而不是玻璃杯，也不能用热水瓶代替茶壶。
Tea party tea service general use ceramic vessels instead of glass, also cannot use thermos bottle instead of teapot.
我的儿媳甚至还和她3岁的孩子玩化妆表演的游戏，还带他去参加茶话会。
My daughter in law even plays dress up and has tea parties with her 3 yo.
某些接待外国客人的茶会，有时又以咖啡代替茶叶，其组织和安排与茶话会相同。
Some reception foreign guests in the tea party, sometimes instead of tea, coffee and arrange their organization and tea party the same.
事实上，即使成年以后，我也愿意在巷子里走走，而不会选择和女孩去参加茶话会。
The truth is, even as a grown woman I tend to want to run in the alley rather than play tea party with the girls.
将面对前篮球明星丹尼•塔坎尼，他已经从保守党人“茶话会”上得到了许多支持。
Mrs Lowden is up against Danny Tarkanian, a former basketball star who is getting a lot of backing from Nevada’s “tea-party” conservatives.
将面对前篮球明星丹尼•塔坎尼，他已经从保守党人“茶话会”上得到了许多支持。
Mrs Lowden is up against Danny Tarkanian, a former basketball star who is getting a lot of backing from Nevada’s “tea-party” conservatives.
应用推荐