茶房会在门口把钥匙交给你的。
茶房可以有充分的乐趣及安慰。
看来那个茶房已经相信我否认不了了。
这个茶房瞪大眼睛看着他，这时他接着说。
他让茶房进来时，嘉莉红着脸兴奋地走到一边。
Carrie, flushed and excited, moved away as he admitted the boy.
嘉莉看到茶房递给她的名片，大大地吃了一惊。
Carrie looked at the card handed by the boy and suffered a shock of surprise.
这时旅馆的茶房把门敲得砰砰响，他遗憾地放开了她。
Now the hall-boy pounded on the door and he released his hold upon her regretfully.
十间私人茶房采用了被水包围的玻璃舱形式并半凹入池。
Ten private tea rooms take the form of glass pods surrounded by water and are half-sunken into the pool.
一个面带愁容的大个子茶房正站在一个侧门口，向外看着。
A big, heavy-faced porter was standing at one of the side entrances, looking out.
那个叫惠勒的人病了，“一个茶房向夜班办事员报告说。”
"That man Wheeler's sick," reported one of the lackeys to the night clerk.
这四个人单在内茶房收管杯碟茶器，若少一件，便叫他四个描赔。
These four will be responsible for the cups, plates and tea things in the pantry, and will have to replace anything that is missing.
这个茶房似乎相信我是否认不了了的，正因此我才摆出了这副面孔。
The waiter seemed convinced that I could not deny it, and that it gave the case a black look.
父亲因为事忙，本已说定不送我，叫旅馆里一个熟识的茶房陪我同去。
Father said he was too busy to go and see me off at the railway station, but would ask a hotel waiter that he knew to accompany me there instead.
很多年轻人给自己的部分假期，在无家可归者收容所或食物茶房志愿者。
Many young people give part of their holiday to volunteer at homeless shelters or food pantries.
我接着便摇铃唤茶房进来。我大胆地看着他，吩咐他在我洗澡时把房间整理一下。
I then rang for the steward, and facing him boldly, directed him to tidy up my stateroom while I was having my bath.
听起来很奇怪，因为，更多食品和饮料的名称与狗可以接近你冰箱、茶房酒或内阁！
As strange as it sounds, many more food and drink related dog names can be as close as your refrigerator, pantry or liquor cabinet!
大部分人在树下建有露营帐篷，防水布避难所，夹杂在经装修的了望台和传统黄色斜砖顶的茶房中间。
Most had camping tents and shelters made of tarp pitched under trees amid ornate gazebos and tea houses with tradition sloping yellow tiled roofs.
替他擦皮靴的那个茶房觉得，像他这样一位有钱的绅士，他的这双皮鞋真是旧得太滑稽了。但是新的他还来不及买。
The servant, who cleaned his boots, thought they certainly were a shabby pair to be worn by such a rich gentleman, for he had not yet bought any new ones.
他一下出租汽车，看到守门人此刻不象往常那样忙得不可开支，却在侍者进出的门口和一个茶房闲聊，顿时感到冷冷清清。
He felt the stillness from the moment he got out of the taxi and saw the doorman usually in a frenzy of activity at this hour gossiping with a chasseur by the servants 'entrance.
他一下出租汽车，看到守门人此刻不象往常那样忙得不可开支，却在侍者进出的门口和一个茶房闲聊，顿时感到冷冷清清。
He felt the stillness from the moment he got out of the taxi and saw the doorman, usually in a frenzy of activity at this hour, gossiping with a chasseur by the servants' entrance.
他一下出租汽车，看到守门人此刻不象往常那样忙得不可开支，却在侍者进出的门口和一个茶房闲聊，顿时感到冷冷清清。
He felt the stillness from the moment he got out of the taxi and saw the doorman, usually in a frenzy of activity at this hour, gossiping with a chasseur by the servants' entrance.
应用推荐