然而当你喝过抹茶咖啡之后，你会相信它们可以相容。
Maccha However, when you drink coffee, you will believe that they can be compatible.
咖啡和茶是轻度兴奋剂。
咖啡和茶在下一个走道处。
他们在阳台上享用了自己的咖啡和茶。
你要茶，咖啡，还是橙汁？
我喜欢咖啡，我喜欢茶。
不要喝咖啡或茶，否则你将无法入睡。
通常，除了咖啡之外，还会提供几种不同的饮料，如茶、热巧克力或软饮如橙汁，然后你会被问到你想要什么。
Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.
咖啡因是茶和咖啡这类饮品的活性成分。
Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.
茶含有咖啡因，对你的健康不利。
咖啡是世界三大饮品之一，另外两种是可可和茶。全世界有超过16亿人饮用咖啡。
Coffee is one of the three major beverages in the world, along with cocoa and tea. More than 1.6 billion people consume it worldwide.
不要让那些恼人的咖啡渍或茶渍留在你的好瓷器上，破坏了另一个特殊的场合。
Don't let those annoying coffee or tea stains on your good china and spoil another special occasion.
在西非，人们长期以来都咀嚼可乐果作为兴奋剂，因为它们含有在茶、咖啡和巧克力中天然存在的咖啡因。
In West Africa, people have long chewed kola nuts as stimulants, because they contain caffeine that also occurs naturally in tea, coffee, and chocolate.
我更喜欢茶。茶和咖啡，你更喜欢什么？
茶碱是咖啡因的近亲，也是茶中的主要兴奋剂，它在这两方面都是最有效的化合物之一。
Theophylline, a close structural relative of caffeine and the major stimulant in tea, was one of the most effective compounds in both regards.
茶或咖啡等饮料也能让他们保持兴奋和清醒。
Drinks like tea or coffee can also keep them excited and awake.
比起茶，我更喜欢咖啡。
你最好避免喝含咖啡因的饮料，如咖啡、茶和苏打水。
You'd better avoid drinking caffeinated drinks such as coffee, tea and soda.
你的工作包括：接待客人、洗头、提供咖啡和茶服务，并始终保持房间整洁。
Your work will include: welcoming customers, washing hairs, serving coffee and tea, and keeping the room clean and tidy at all times.
要喝什么，茶，咖啡，果汁还是可乐？
茶、咖啡和碳酸饮料，甚至果汁都不是纯净水的替代品。
Tea, coffee and carbonated drinks, or even fruit juices, are no substitutes for water.
一点不错，喝着茶，咖啡或者热牛奶，好好享受这些饼干吧。
How true, how true. Enjoy these with tea, coffee, or warm milk.
只需摆出一些烘焙的食物、开胃甜点、茶、咖啡、果汁、水就足够了。
Set out some baked goods, appetizers, tea, coffee, juice, water and you’re good to go.
只需摆出一些烘焙的食物、开胃甜点、茶、咖啡、果汁、水就足够了。
Set out some baked goods, appetizers, tea, coffee, juice, water and you're good to go.
茶，咖啡，水果汁，甚至碳酸水都算进你的总量。
Tea, coffee, juice, even soda count (though it's also smart to avoid empty calories) toward your total.
在一些饮酒的场合，禁酒人士或者避免参与，或者就选择一些不含酒精的饮料，比如茶、咖啡、白水、果汁、软饮以及不含酒精的鸡尾酒等。
When at drinking establishments, teetotallers either abstain from drinking or consume non-alcoholic beverages such as tea, coffee, water, juice, soft drinks and mocktails.
睡觉前6小时最多只能来2杯茶/咖啡/可乐。
Limit yourself to two cups of tea, coffee, or cola, taken at least 6 hours before bedtime.
有两类被标注的基因与茶、咖啡、巧克力以及像可乐这样的含有咖啡因饮料的摄取有关，其中的一类名叫CYP1A2，它是咖啡因在肝脏内分解的重要和关键。
This flagged up two genes associated with the high intake of tea, coffee, chocolate and caffeinated soft drinks such as colas. One - CYP1A2 - is key to the breakdown of caffeine in the liver.
有两类被标注的基因与茶、咖啡、巧克力以及像可乐这样的含有咖啡因饮料的摄取有关，其中的一类名叫CYP1A2，它是咖啡因在肝脏内分解的重要和关键。
This flagged up two genes associated with the high intake of tea, coffee, chocolate and caffeinated soft drinks such as colas.One – CYP1A2 – is key to the breakdown of caffeine in the liver.
我早饭吃果汁，麦片粥，烤面包和茶(咖啡)。
I have juice, cereal, toast, and tea (coffee) for breakfast.
应用推荐