因此，他们的茶叶质量有了很大的改善，价格也涨了。
As a result, their tea quality has greatly improved, and the price has gone up.
茶叶质量安全追溯编码体系的建立。
Establishment of tea quality-and-safety traceability encoding system.
茶叶质量安全追溯信息平台的系统实现。
The realization of tea quality-and-safety traceability system platform.
茶叶质量安全不容乐观；
我们的茶叶比进口商从其它地区进口的茶叶质量要好。
Our tea is of a better quality than that which the buyers imported from other origins.
结论马连道茶城市售茶叶质量较好，铅及有机氯农药残留量低。
Conclusion the quality of tea in Maliandao market is safety, the residual quantity of lead and organochlorine pesticide residues is low level.
所有这些导致茶叶质量差，消费者抱怨开始浇筑在伦敦茶叶拍卖。
All these resulted in poor quality tea, with consumer complains started pouring in at the London tea auction.
对于中国这样一个茶叶生产消费大国来说，茶叶质量安全显得尤为重要。
As a great tea consumption country, tea quality and safety are extremely important.
生产的茶叶质量有保证。特别适用于名优高档茶叶生产中连续理条作业。
The far infrared tea carding machine of the utility model is especially applicable to continuous carding operation in the industrial process of high grade and quality tea.
一般清明前后采摘长出4 - 5个叶的嫩芽，用这种嫩芽制作的茶叶质量非常好，属于茶中的珍品。
Qingming usually picked before the buds grow 4-5 leaves, shoots produced by this very good quality tea, is tea's treasures.
对分散在各处的数以百万计的茶园进行质量监控几乎是不可能的，中国茶叶出口商不断因此遇到茶叶质量不符合外国安全标准的麻烦。
Monitoring quality across millions of scattered tea gardens is an impossible task, and Chinese tea exporters have consistently had trouble meeting foreign safety standards.
但是中国由于其悠久的历史和茶叶的质量，在这方面具有较强的优势。
China has an advantage in this, however, because of her long history and the quality of her teas.
不过。茶叶商人都知道美国红茶质量好。结合质量考虑。我认为这个价格很合理。
Ah, but everybody in the tea trade knows that US's black tea is of top quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
此外，Chang先生还指出：“实行按质量标准来分割世界茶叶市场的做法应予以进一步推广。
The imposition of quality standards to segment the world tea markets should also be exploited further.
毫无疑问，你们的红茶质量上等，但是茶叶市场竞争激烈。我知道有的国家实际上正在削价抛售。
No doubt yours is of high quality, but still, there is keen competition in the tea market. I understand some countries are actual ly lowering their prices.
同等质量的茶叶，你再也找不到更便宜的了。
我们向张经理询问了茶叶的品种、质量、价格等问题。
We have inquired of Manager Zhang about the varieties, quality and price of tea.
我们向张经理询问了茶叶的品种、质量、价钱等问题。
We have inquired of Manager Zhang about the varieties quality and price of tea.
用R型聚类分析、多元线性回归分析，研究了茶叶中微量香气成分与质量等级间的数理关系。
The mathematical relation was studied between micro amount of fragrant components and quality of Zhenmei tea by using R-type cluster and multiple regression.
毫无疑问，你们的红茶质量上等，似垦茶叶市场竞争激烈。我知道有的国家实际上正在削价抛售。
No doubt yours is of high quality, but still, there is keen competition in the tea market. I understand some countries are actually lowering their prices.
不过，茶叶商人都知道美国红茶质量好。结合质量考虑，我认为这个价格很合理。
Ah, but everybody in the tea trade knows that US's black tea is of top quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
设计了茶叶的小质量泡罩包装，在茶叶的使用过程中，能够有效的保护茶叶的品质。
A small quality blister package of tea was designed. It can protect tea's character effectively in the process of using.
茶叶交易中一些质量信息不对称是市场低绩效竞争的主要根源之一。
Poor information is one cause of low performance in the present tea market.
结果表明：目前该地区的茶园土壤环境按农业土壤环境质量监测标准分析基本适合种植茶树和生产符合卫生质量标准的茶叶。
The results show that: at the present, these soils are suitable to planting tea tree and to producing tea that suit health standard based on monitoring standard of environment quality.
异样质量的茶叶，如用水不同、茶具不同或冲泡技术不一，泡出的茶汤会有不同的效果。
The same quality of tea, such as water are different tea brewing techniques of different or mixed, bubbles out of tea have different effects.
顾客通常根据质量等级购买茉莉花茶。特级茉莉花是最好的。人们有意把茉莉花芽放入茶叶，目的是要茶叶产生一种宜人的香味。
Customers usually buy jasmine tea according to its quality grades. Grade One is regarded as the best. Jasmine buds are intentionally put into the tea to produce an agreeable aroma.
顾客通常根据质量等级购买茉莉花茶。特级茉莉花是最好的。人们有意把茉莉花芽放入茶叶，目的是要茶叶产生一种宜人的香味。
Customers usually buy jasmine tea according to its quality grades. Grade One is regarded as the best. Jasmine buds are intentionally put into the tea to produce an agreeable aroma.
应用推荐