但后来,这片土地干涸殆尽,昔日青翠的大草原变为茫茫荒漠。
But then the Sahara dried out, turning from a green savannah into an inhospitable desert.
从东到西,从西到东,旅人飞快地驶过茫茫大草原,驶向苍茫天际,穿过一望无际的玉米地;高不可测的苍穹,硕大的云朵,老是几乎平淡无奇、千篇一律。
From east and west, travelers dart across these prairies into the huge horizons and through cornfields that go on forever; giant skies, giant clouds, an eternal nearly featureless sameness.
作为世界上地势最高的国家之一,蒙古的地形是比较极端的。 既有常年被积雪覆盖的高山和茫茫的大草原,也有荒凉的戈壁沙漠。
One of the highest countries in the world, Mongolia is a land of harsh extremes—snowy mountains, wide expanses of grassy steppe, and windswept desert.
所以,这是否意味着端坐在办公桌前的你应该辞去工作,转而追求在茫茫草原上饮马水间,或是在碧海蓝天间驭帆环游世界的精彩人生呢?
So does this mean you should quit your desk job to realize your dream of working with horses or sailing the world?
星孩走了很久很久,穿越了茫茫的大草原,翻过了一座座高山,期间遇到很多的危险,遭受了常人难以想象的磨难。
He went across the prairies and over the mountains for many days, meeting many dangers and suffering great hardships.
今天坐在教室里看《水浒传》,内心莫名的空寂,一片荒凉,就像置身于一个无人的草原,天苍苍,野茫茫。
Today, sitting in a classroom to see "The Water Margin", inner inexplicable deserted, a deserted, as exposure to an empty grasslands, green and wild boundless.
无云的浩瀚天空,起伏的茫茫草原。
犹如茫茫草原中的一朵郁金香,冷艳却又无比芳香。
Like the boundless prairie in a tulip, elegant but overwhelmingly fragrance.
从火车上看茫茫草原奔驰的汽车,几天几夜的开,多么寂寞。
From the train, one can catch glimpses of cars or trucks through the grasslands. Driving through days and nights - what a lonely feeling.
从火车上看茫茫草原奔驰的汽车,几天几夜的开,多么寂寞。
From the train, one can catch glimpses of cars or trucks through the grasslands. Driving through days and nights - what a lonely feeling.
应用推荐