为什么茅台镇的酒不等于茅台酒?。
作为一个在过去的渔村变成繁华的商业茅台镇。
Over the past as a fishing village into a bustling commercial Moutai town.
中国“茅台”酒演变于贵州的茅台镇的“赖氏”家族。
China "Maotai" Evolution in Guizhou Maotai wine town "Lai" family.
在人口为4万9千人的茅台镇，整个镇子似乎都在白酒狂热中拼搏。
Back in Maotai, population 49,000, the entire town seems to be in the throes of baijiu fever.
在茅台镇这里，到处飘溢着高粱发酵散发刺鼻味道。这里几乎全部人都在为这家酒厂工作，价格大幅上升成了一种荣耀。
Here in Maotai, where the pungent odor of fermenting sorghum is overpowering and almost everyone works for the distillery, spiking prices have become a point of pride.
当得知所到之处就是闻名天下的益镇（今茅台镇）时，乾隆兴致大增，想亲口品尝被汉武帝称之为“甘之美”的枸酱酒。
When he learned this place was the well-known Maotai Town, Qianlong became very excited about tasting the liquor so called "sweet, pure and beautiful" by "Emperor Wu" of the Han Dynasty.
当得知所到之处就是闻名天下的益镇（今茅台镇）时，乾隆兴致大增，想亲口品尝被汉武帝称之为“甘之美”的枸酱酒。
When he learned this place was the well-known Maotai Town, Qianlong became very excited about tasting the liquor so called "sweet, pure and beautiful" by "Emperor Wu" of the Han Dynasty.
应用推荐