虽然有范·奥斯坦这样的成功故事，但塑料制品的保存可能会越来越难。
Despite success stories like van Oosten's, preservation of plastics will likely get harder.
在同学眼里，我就像电影《沙山复仇记》里的安迪-脱范一样，像个英雄似的成功越狱，还了自己清白。
In the eyes of the students, I must have seemed like Andy Dufresne from the "Shawshank Redemption", who successfully escaped from an unjust jail and also cleared his name from crime.
荷兰运动员皮特尔范 登霍根班德在世界游泳锦标赛中是个悲情英雄：他总共夺取过七枚银牌两枚铜牌，从没有获得过金牌；但他在奥运会比赛中却取得了非凡的成功。
Swimmer Pieter van den Hoogenband put together an unusual record at the long-course world championships, eventually winning seven silver medals and two bronze medals, but no gold.
乌德勒支大学的马丁.范.博登伯格所作的研究表明专业运动员的成功与更广泛的公众参与没有关系。
Research in 2002 by Maarten van Bottenburg, of Utrecht University, found no correlation between the success of a sporting elite and increased public participation in those sports.
大范说，“我看他的战绩和取得的成功真是令人难以置信。
印度太空研究组织的领导人马达范·奈尔说这是一次成功的发射，并且说一切都按照计划进行。
The head of the Indian Space Research Organization, G. Madhavan Nair, calls it a perfect launch and says everything is going according to plan.
职能的综合在理查页范曼的1942哲学博士长篇论文成功进入物理学作为道路积分，但是它确实没有意义作为一个数学定义。
Functional integration successfully entered physics as path integrals in the 1942 Ph. D. dissertation of Richard P. Feynman, but it made no sense at all as a mathematical definition.
这位一文不名的作家向范妮求爱成功，和她结了婚。
最后总结了锋范产品成功的因素，希望能够对国产企业的营销策略起到促进作用。
At last, it summarizes the success of CITY, hoping to place a promoting role to the marketing strategy of state enterprises.
足球介绍了最大的难题，为中国体育机器-国家的钱，人口和范基地放在一起一个世界级的团队，但没有成功。
Soccer presents the biggest conundrum for the Chinese sports machine - the country has the money, the population and the fan base to put together a world-class team, yet has not succeeded.
曼联新签的门将德赫亚已经把自己的目标锁定在复制范德萨在曼联的成功上，他也是弗格森爵士今夏签下的第3个重量级球员。
David DE Gea, Manchester United's new goalkeeper, has set his sights on emulating Edwin van der Sar's achievements at the club after becoming Sir Alex Ferguson's third major signing of the summer.
通过锋范上市营销策略案例的分析，得出锋范产品成功的重要因素。
We can obtain the important factors why CITY makes succeed through the cases study of marketing strategies after CITY went public.
许多备受瞩目的在南非建立一个现代的课程，人造环境的联系，有时如林克斯球场取得巨大成功的范考特。
Many high profile modern courses in South Africa create a faux links environment, sometimes with great success such as the links course at Fancourt.
道格拉斯·范朋克的父亲职业是犹太人的律师。他在百老汇的演出取得了巨大成功，成了全民心中的明星男孩。
The handsome son of a Jewish lawyer, Fairbanks achieved success as the ideal, all-American boy on Broadway.
罗宾范配西相信球队内部的团结会催促他们在这个赛季取得成功。
By Chris HarrisRobin van Persie believes the togetherness in the Arsenal squad could propel them to success this season.
范佩西希望球队能够借着欧冠附加赛的胜利之势，在这个赛季一飞冲天并获得成功。
Robin van Persie wants Arsenal to use their Champions League play-off victory as a launchpad for a successful season.
在大会上，如新集团大中华区总裁范家辉表示：「一名成功企 业家必定有众多优秀的品质，但诚信可谓企业家的立身之本。
Andrew Fan, President of Nu Skin Greater China, said, "A successful entrepreneur must have a number of good qualities, but integrity can be regarded as the fundamental principle."
在大会上，如新集团大中华区总裁范家辉表示：「一名成功企 业家必定有众多优秀的品质，但诚信可谓企业家的立身之本。
Andrew Fan, President of Nu Skin Greater China, said, "A successful entrepreneur must have a number of good qualities, but integrity can be regarded as the fundamental principle."
应用推荐