然后是范思哲的世界小姐秀场。
1990年代的辛迪喜欢穿范思哲。
我得去参加范思哲的宴会。
他还是几家中国范思哲精品店的供应商。
He is also service provider for several Gianni Versace boutiques in China.
声明没有透露范思哲计划何时重新在日本开业。
The statement didn't say when Versace planned to reopen stores in Japan.
对范思哲来说，我们可以肯定金融危机尚未对我们带来冲击。
For Versace, we can say for sure that the financial crisis has not yet made an impact on us.
身着范思哲黑色长裙的她看起来绝对是无与伦比的。
She looked absolutely stunning in her long black dress by Versace.
雷西欧表示，范思哲预计公司销售不会受到全球金融危机的显著影响。
Versace expects minimal impact from global financial woes on its sales, Mr. Di Risio said.
产品范围是非常巨大的：他们已经从兰蔻和迪奥以范思哲和起源。
The product range is quite huge: they have everything from Lancome and Dior to Versace and Origins.
在俄罗斯最知名的品牌：范思哲(Versace)和迪奥(Dior)。
冷藏沙滩旨在使范思哲在这场奢侈生活方式的竞争中的占有优势。
The refrigerated beach is designed to give Versace the edge in this battle of luxury lifestyles.
为什么我们有些人买阿玛尼和范思哲的东西，就是因为虚荣心作怪。
That's why some of us buy Armani and Versace because it's... it's snob value.
范思哲在中国已有5家经营状况良好的分店，并计划2007年再开十家分店。
Versace has five shops in China, which the company claims are doing well, and is planning to open another ten in 2007.
他们最新的尝试则是携手范思哲。新品今早开售，在部分门店30分钟内就销售一空。
Their latest venture, with Versace, launched this morning and sold out in some stores within 30 minutes.
十年内，他被公认为欧洲最顶尖的成衣设计师之一，和范思哲与阿玛尼齐名。
Within a decade he is recognized as one of Europe's top ready-to-wear designers along with Versace and Armani.
如今，菲律宾的一个开发商推出了以范思哲为招牌的公寓，希望以此征服马尼拉的地产市场。
Now one developer in the Philippines is hoping for a winner in Manila with the Versace-branded condo.
如果你想要的东西从欧洲设计师，考虑的东西从普拉达范思哲或两者均为意大利设计师。
If you want something from a European designer, consider something from Versace or Prada both of which are Italian designers.
范思哲宫殿居住，与范思哲酒店迪拜酒店联系，提供前往迪拜蹲点一个绝对永恒的度假旅行者。
Palazzo Versace Residence, in connection with the Palazzo Versace Dubai hotel, offers travelers visiting Dubai for an extended stay an absolutely timeless getaway.
然而，40%定律要把一些明星的选择排除在外，比如女星伊莉莎白·赫莉就曾选择范思哲设计的著名安全别针礼服。
However, the 40 per cent rule would rule out several celebrity wardrobe choices, including actress Elizabeth Hurley's famous safety pin dress, designed by Gianni Versace.
墨菲接下来推出的一季将讲述飓风卡特琳娜带来的后果，而紧随其后的一季将聚焦于范思哲谋杀案的凶手。
Next up, Murphy will cover the fallout from Hurricane Katrina, and a subsequent season will be focused on the murder of Gianni Versace.
今年早些时候，转行为范思哲模特和电影明星的愤怒摇滚青年们出席了纽约卡罗琳戏剧俱乐部的女士基金会25周年庆。
Earlier this year, the angry rocker turned Versace model and movie star showed up at the Ms. Foundation's 25th-anniversary bash at Caroline's Comedy Club in New York City.
像范思哲这样较小的时装公司是压力最大的，原因是它们缺乏较大竞争对手用以应对日本经济低迷的财务实力和规模经济。
Smaller fashion companies like Versace are under the most pressure, because they lack the financial firepower and economies of scale that larger rivals are tapping to ride out Japan's economic woes.
看上去不错！爱莉安娜·格兰德用一条黑蓝色相间的范思哲印花长裙来展示自己的身材，裙子上有大量的镂空。
Looking good! Ariana Grande flattered her figure in a black and blue graphic print gown by Versace with lots of cut-outs.
看上去不错！爱莉安娜·格兰德用一条黑蓝色相间的范思哲印花长裙来展示自己的身材，裙子上有大量的镂空。
Looking good! Ariana Grande flattered her figure in a black and blue graphic print gown by Versace with lots of cut-outs.
应用推荐