这是范德比尔特脑研究所的网站。
有大量科学证据支持范德比尔特的观点。
There is a fair amount of scientific evidence that backs up Vanderbilt's insights.
与这些人的往来也构成了范德比尔特一生最大的矛盾。
His ties with them also mark the biggest contradiction in Vanderbilt's life.
纳什维尔的范德比尔特大学的考古学家汤姆·迪雷亥说。
Says archaeologist Tom Dillehay of Vanderbilt University in Nashville.
相信类似的事情在查尔斯河实验室和范德比尔特大学也有发生。
Similar incidents are believed to have happened at Charles River Laboratories and Vanderbilt University.
范德比尔特的研究人员怀疑，好冲动的人的多巴胺调节器坏了。
The Vanderbilt researchers suspected that the dopamine thermostats of highly impulsive people are broken.
不用富有的像范德比尔特一样，你也能拥有电冰箱或者汽车。
You no longer need be a Vanderbilt to own a refrigerator or a car.
范德比尔特法院功能的大型沙发，美味的酒，和一个海景露台。
Vanderbilt Court features large sofas, delicious libations, and an ocean-front terrace.
在从范德比尔特大学毕业后，她获得了在英国牛津大学学习的奖学金。
After graduating from Vanderbilt, she won a scholarship to study at Oxford University in England.
范德比尔特还提到，改变，使人们投入更多的注意力，因此更加小心驾驶。
Vanderbilt also says that change causes people to pay more attention, and hence drive more safely.
贝内还采了沃尔·德鲁普的血液样本，并把它送到了范德比尔特的分子遗传学实验室。
Bernet also took a blood sample and brought it to Vanderbilt's Molecular Genetics Laboratory.
范德比尔大学的体育经济学家约翰'弗鲁曼说："NFL是一个完美的组合，"因为一个球队.
“The NFL is a perfect portfolio,” says John Vrooman, a sports economist at Vanderbilt University, because one team's losing season and sagging revenues are offset by another team's banner year.
范德比尔特大学的研究显示，表现出欺凌弱小的行为的孩子，往往认为父亲与他们相处的时间甚少。
Study from Vanderbilt University shows that kids who think their dads don't spend enough time with them exhibit bullying behavior.
美国范德比尔特大学一项研究表明，有人之所以爱冒险，是因为负责传递开心信息的多巴胺在作祟。
Risk takers behave the way they do because their brains are less able to process dopamine, a chemical which transmits messages of pleasure, a study by Vanderbilt University showed.
范德比尔特大学儿科学教授马克·沃尔·雷奇(3个孩子的父亲)说：“现实是，我们都是人。”
"The reality is we're all human," says Mark Wolraich, professor of pediatrics at Vanderbilt University and the father of three kids.
网上博弈是由范德比尔特大学的MikeShor助教编写的，以下的总结描述也是由他提供的。
The online games were written by Assistant Professor Mike Shor of Vanderbilt University, and the summary descriptions available below are courtesy of him.
范德比尔特大学和佛罗里达大学的研究者发现了原发性开角型青光眼（POAG）的新的候选基因。
A team of investigators from Vanderbilt University and the University of Florida has identified a new candidate gene for the most common form of the eye disorder, primary open angle glaucoma (POAG).
在圣胡安的中心康达多范德比尔特酒店的海滨位置，波多黎各有很多餐馆，热闹的夜生活，和高端购物。
The beachfront location of Condado Vanderbilt Hotel in the center of San Juan, Puerto Rico is brimming with restaurants, lively nightlife, and high-end shopping.
本研究小组也包括来自内布拉斯加大学、阿肯色大学、范德比尔特大学与北德州大学健康科学中心的科学家。
The team also includes scientists from the University of Nebraska, the University of Arkansas, Vanderbilt University, and the University of North Texas Health Science Center.
范德比尔特同时还以安德森·库珀之母的身份而闻名，后者是CNN的主持人，也是美国最著名的电视记者之一。
Vanderbilt is also famous as the mother of Anderson Cooper, a CNN presenter, one of the most famous TV journalists in America.
尽管明知垄断专营不好，范德比尔特还是在可以的时候与他们达成协议、限制竞争，这是他矛盾人生的又一个例子。
Though scourges of entrenched monopolies, he and they strike extraordinary deals to limit competition when they can.
纽约的麦金·米德·怀特公司的查尔斯·福伦·麦金设计了宾州车站和彼特茂庄园以及范德比尔特氏的50室的住所。
Pennsylvania Station and the Biltmore Estate and Vanderbilt 50-room dwelling were designed by Charles Follen McKim of McKim, Mead, and White in New York.
1873年华尔街金融业的崩溃令整个美国经济持续萧条5年之久，当然，范德比尔特不会受到影响，还是那么生意兴隆。
A Wall Street crash in 1873 wrecked the economy for five years-though Vanderbilt, of course, prospered.
客户：他的客户名单是保密的，但他在马里兰工作格特鲁德·范德比尔特·惠特尼房地产在长岛和已故国王侯赛因的豪宅。
Clients: His list of clients is confidential, but he has worked on the Gertrude Vanderbilt-Whitney estate in Long Island and the late King Hussein's mansion in Maryland.
范德比尔特描述了他在西班牙一条狭窄弯曲的路上的驾驶经历。他在险弯上行驶时两旁几乎没有护栏，悬崖旁也没有警告标志。
Vanderbilt describes driving along a narrow, twisting road in Spain, where he navigated hairpin turns with few guardrails or warning signs over steep drop-offs.
的翻译是：十五出于17做了-毕业从哈佛、耶鲁、范德比尔特，加利福尼亚状态，斯坦福、布朗、西勒鸠斯和阿肯色大学。
Fifteen out of the 17 did just that - graduating from Harvard, Yale, Vanderbilt, California State, Stanford, Brown, Syracuse and the University of Arkansas.
这座庄园由乔治·华盛顿·范德比尔特建于1895年，是美国最大的私邸，面积超过75英亩(30公顷)的花园有专人打理。
Built in 1895 by George Washington Vanderbilt, the Biltmore is the largest private residence in the United States and includes more than 75 acres (30 hectares) of manicured gardens.
这座庄园由乔治·华盛顿·范德比尔特建于1895年，是美国最大的私邸，面积超过75英亩(30公顷)的花园有专人打理。
Built in 1895 by George Washington Vanderbilt, the Biltmore is the largest private residence in the United States and includes more than 75 acres (30 hectares) of manicured gardens.
应用推荐