范德梅尔认为，研究结果表明了儿童在很小的时候学习画画和写字的重要性，尤其是在学校。
Van der Meer believes that the results show the importance of children's learning to draw and write at an early age, especially at school.
该研究的作者奥黛丽·范德梅尔说：“当你手写购物清单或便条时，一段时间后你的记忆力会更好。”
"When you write your shopping list or notes by hand, you simply remember things better after some time," said Audrey van der Meer, author of the study.
根据范德梅尔的说法，当你把笔按在纸上，看到写出来的字母，以及听到写字时发出的声音时，很多感觉都会被激活。
According to Van der Meer, plenty of senses are activated by pressing a pen on paper, seeing the letters written and hearing the sound made while writing.
范德梅尔先生想通过粒子相互对撞来获捕粒子。
Mr Van der Meer wanted to get particles to hurtle into each other head on.
范德梅尔先生的第一项工作就是测试向研究所的加速器提供电流的整流器。
Mr van der Meer’s first job was to tinker with the power converters that delivered electricity to the institute’s accelerators.
范德梅尔先生的第一项工作就是测试向研究所的加速器提供电流的整流器。
Mr Van der Meer's first job was to tinker with the power converters that delivered electricity to the institute's accelerators.
1956年，位于法瑞边境日内瓦附近的欧洲原子核研究所把范德梅尔先生从飞利浦挖了过来，飞利浦是荷兰一家巨型工程公司。
Europe's main nuclear-research institute, which sits on the Franco-Swiss border near Geneva, poached Mr Van der Meer from Philips, a Dutch engineering giant, in 1956.
1984年，范德·梅尔先生与鲁比亚先生分享了诺贝尔物理学奖。
In 1984 Mr Van der Meer Shared the Nobel prize for physics with Mr Rubbia.
但是借助基因工程，范德·梅尔博士和他的同事们已经让细菌中的发光反应与和处理污染有关的新陈代谢过程连结起来。
But using genetic engineering Dr Van der Meer and his colleagues have coupled the light-generating reactions in bacteria to metabolic processes associated with handling pollution.
亚原子粒子的降服者西蒙·范德·梅尔于3月4日逝世，享年85岁。
Simon van der Meer, tamer of subatomic particles, died on March 4th, aged 85.
中场双后腰范博梅尔和德容分别是拜仁慕尼黑和曼城的主力球员。
Midfielder Mark van Bommel and DE Jong dual lumbar Bayern Munich and Manchester City were the main players.
中场双后腰范博梅尔和德容分别是拜仁慕尼黑和曼城的主力球员。
Midfielder Mark van Bommel and DE Jong dual lumbar Bayern Munich and Manchester City were the main players.
应用推荐