范式理论对学科建设具有巨大的阐释意义。
It's well-known that it is of great interpretative significance for any discipline to construct itself using the Paradigm Theory.
这种转向与库恩的历史主义的范式理论存在着密切的联系。
Of course, this sociological turn has a close relation to the Kuhn's historicism paradigm theory.
在这种理解与分析的基础上，进一步引发对范式理论的若干反思。
On the basis of these understanding and analysis, the article make some further reflection to the theory of paradigm.
当马克思唯物史观对它展开批判之后，社会人类学范式理论变革的脚步也稍稍来临。
Marx created the theory of social critique or social philosophy as the intercourse between his theory and social anthropology.
库恩的范式理论被引入社会科学领域之后便被学界广泛应用，在公共行政学领域尤是如此。
After the paradigm theory of Kuhn was introduced to the fields of social science, it had been widely applied, especially in the public administration field.
民事交易范式理论要通过其内在机制运作(监督和竞争)、外在诚信建构和完善的违反交易范式制度谴责等三个方面加以实现。
The theory of civil trade pattern will be realized through the running of inner mechanism, the construction of external sincerity and the perfect condemn system of violating trade pattern.
并对未来的企业管理变革趋势进行了透析和展望，从而得出确实可行的结论——库恩的范式理论是我们分析企业管理变革的有效方法。
In the end of the paper I concluded that Kuhn's paradigm is the effective way to the analysis of enterprise management changes.
这篇短时间写成的关于各种理论范式的评论，对活僵尸时代的世界作了一些有意思的探索。其中有些是横穿各种不同理论的逻辑关联。
This quick review of the theoretical paradigms reveals some interesting findings about the world in the age of zombies. There is some continuity across the different theories.
这篇短时间写成的关于各种理论范式的评论，对活僵尸时代的世界作了一些有意思的探索。
This quick review of the theoretical paradigms reveals some interesting findings about the world in the age of zombies.
“范式”或模型，指这些在这些理论中使用的理论模型，并不关注他们是否使用“潜抑”或是“内容”这些词汇。
Paradigm, "or model, refers to the theoretical models used in these theories, regard less of whether they use the words" repression "and" content "or not."
本文对西方媒介教育三种范式进行了分析和比较，目的在于为我国开展媒介教育提供一种理论借鉴。
Three patterns of western media education are analysed and compared in order to offer a theoretical reference for media education in China.
作为一门交叉学科，文艺社会学有不同的理论形态、学术范式、学科定位。
As an interdisciplinary subject, literary and artistic sociology has different theoretical forms, academic patterns and subject orientations.
其实，组织理论家WilliamScott(1987： 45)就把Simon(1947)归为“理性系统组织”的范式。
Indeed, the organization theorist William Scott (1987:45) classifies Simon (1947) within the paradigm of 'organizations as rational systems.'
对国外运动专长研究的范式、理论进行了介绍和评论，并提出了开展运动专长研究应解决的诸问题。
The paper reviews the research paradigm and theories about motor expertise abroad, and puts forward problems to be solved in the studies on motor expertise.
其实，对于中国从事文化批评的知识分子来说，关键还不是理论范式问题，而是中国现实的具体的语境问题。
In fact, the key is not the question of theory model, but is the question of Chinese reality concrete linguistic environment to the intellectual who is engaged in the cultural criticism in China.
我写下这一文章的目的便是要从理论“奥地利范式”的角度告诉大家这一切为何会发生，为了证实我的观点，我会在需要的时候引述Rothbard作品第五版的内容。
The objective of this article is to present an Austrian argument as to why this must happen; to substantiate my arguments, I will be quoting Rothbard's Fifth Edition where relevant.
从文学行为到文学理论，其中有一个转化问题，承担这种转化的机制，即为理论整合范式。
There is a problem about transformation from literary action to literary theory. Undertaking the transformation mechanism is paradigm of theory's conformity.
在此基础上，一些全新的具有强大生命力的研究范式——社会资本、公民社会和治理理论被引入到社区理论研究中。
Based on this, some new theories including theory of Social Capital, Civil Society and Governance are introduced into community research in this paper.
对语言不及物本性的体认，构成了当代文学一种新的文学经验和理论范式。
Writers'identification with the intransitive value of language has constituted a literary experience and a theoretical model in the contemporary Chinese literature.
承担这种转化的机制，即为理论整合范式。
Undertaking the transformation mechanism is paradigm of theory′s conformity.
不同哲学立场将引致不同的经济学基本问题，由此将发现不同的经济机制，形成不同的经济学理论范式。
Different philosophical standpoints will bring about different basic problems of economics, thus discovering different economic mechanisms and creating different paradigms of economic theories.
提出当前领导培训需要转换观念、改变思想、运用新的理论和范式。
Furthermore, the authors put forward that present leadership development requires, transformation of ideas, renewed thoughts, new theory and paradigm.
这一争论说明了我们处于多么初级的阶段，控制与规划理论范式的斗争才刚刚开始。
This is a debate that shows the very early stage we are still in, where the struggle of controlling and shaping the theoretical paradigms has just started.
推测变量法是哈佛学派scp范式的理论基础。
Conjectural variation is the theory base of Harvard school's SCP paradigm.
阐释学为翻译研究提供了哲学思维范式，而不同的思维范式产生了不同的翻译理论。
With these thinking models, diverse approaches to translation study come out, whose argument focuses on objectivity in the text interpretation.
天地都要如外衣渐渐旧了，理论范式亦如是。
Heavens and earth will all wear out like a garment, so will paradigms of theory.
“文本式”研究范式使理论教学论研究走入困境；
The research model of "text"makes it difficult for theoretical researchers to study teaching theory.
通过“新公共管理运动”而从传统公共行政理论范式中分化出来的“公共管理”，体现了一种新的理论范式整合。
Public management, split up from the theoretical pattern of traditional public administration through the campaign of new public administration, reflects a new integrative theoretical pattern.
通过“新公共管理运动”而从传统公共行政理论范式中分化出来的“公共管理”，体现了一种新的理论范式整合。
Public management, split up from the theoretical pattern of traditional public administration through the campaign of new public administration, reflects a new integrative theoretical pattern.
应用推荐