爆炸波及的范围远大于军方愿意承认的范围。
The bombing has been far more widespread than the military will admit.
我们的大多数工作都是在高等教育范围，但我们偶尔做些超出那个范围的项目。
Most of our work is in higher education, but occasionally, we do projects that go beyond that scope.
那是一个真正关键的问题——我们可以适应的温度或气候条件的范围是什么，我们什么时候会超过这些范围？
That's a real critical issue--what is the range of temperature or climate conditions to which we can adapt, and when do we exceed those?
北方猫头鹰的活动范围比其他类似体型的猫头鹰的活动范围要大得多。
Boreal owls range over a much larger area than do other owls of similar size.
这一基本方法所能表达的数字范围有限，但在处理人类生存较简单的方面时，这一范围通常是足够的。
This basic approach is limited in the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler aspects of human existence.
如果一个交互式计算机屏幕要在实用性上与白板相匹配，它必须在手臂长度范围和横跨房间范围内是可视的。
If an interactive computer screen is to match a whiteboard in usefulness, it must be viewable from arm's length as well as from across a room.
他们必须是住在她家5公里范围内的人——爱尔兰政府不允许人们超过这个范围。
They must be the people who live within 5 kilometers of her home the Irish government doesn't allow people to go farther out than that.
因此，他将应用范围有限且效率低的蒸汽泵改造成了应用范围广泛的蒸汽发动机。
He thereby transformed an inefficient pump of limited use into a steam engine of a thousand uses.
用于定义在查询执行期间空间索引的搜索范围的范围生成器函数。
Range producer function to define the search ranges for the spatial index during query execution.
修改在范围或封闭范围中定义的变量。
Modify variables that are defined on the scope or on enclosed scopes.
为快速定义KPI范围添加了称为范围模板的功能。
A feature known as range templates was added for quick definition of KPI ranges.
无状态范围范围(实例管理概念)。
您可以编译代码并且在任意范围或默认范围里执行它。
You can compile code and run it in any scope or its default scope.
这些句柄的生存时间由句柄范围决定，句柄范围经常在一个函数的开始的时候被创建。
These handles' lifetime is determined by a handle scope, which is often created at the beginning of a function call.
接着，我们还可以使用搜索范围来细化搜索结果，并通过范围规则来定义范围中的成员。
You can then refine search results by using search scopes, and by defining membership to the search scope with scope rules.
此意图定义工作范围单位，在此范围内事务具有原子性。
This intent defines a unit of work scope, within which the transaction is atomic.
范围活动可以在其内部包含多个范围，因此范围中的活动也可以访问所有封闭范围的变量。
A scope activity can contain more scope activities within it, so activities within a scope can also access variables of all enclosing scopes.
使用它为应用程序范围创建惟一的范围键。
Use it to create a unique scope key for this application scope.
第一个也是最小的范围是个体过程范围。
第四个同时也是最大的范围是企业过程范围。
使用它为请求范围创建惟一的范围键。
使用它为会话范围创建惟一的范围键。
AIX系统管理员可以选择一个范围，从该范围开始分配UID。
AIX system administrators select a range at which to begin allocating UIDs.
注意，范围管理员通过范围传递到其封闭范围，即封闭范围的范围管理员将成为当前范围的范围管理员。
Note that scope administrators are passed on by scopes to their enclosed scopes, that is, scope administrators of enclosing scopes become scope administrators of the current scope.
在范围一节，点查看范围。
为了防止范围将此错误传播到周围的范围和流程，主范围需要一个处理此错误的错误处理程序。
In order to prevent the scope from propagating this fault to the surrounding scope or process, the main scope needs a fault handler that handles this fault.
范围查询和范围过滤器是限制空间的关键机制。
Range queries and range filters are among the essential mechanisms for restricting the space.
全局范围是最大的范围。
服务请求指定时间范围和地理坐标范围，服务返回指定范围内的所有地震。
Requests to the service specify a time range and a geographic coordinate range, and the service returns all earthquakes within the specified range.
完美程序员的每种品质都有一个范围，这个范围取决于具体的问题和背景。
Every quality of a perfect programmer has a range depending on the specific problem and context. There is no absolutely perfect programmer for all the problems (at least on this planet).
应用推荐