举个例子,有茂密树林的地方就有清新的空气。
To take an example, where there are thick woods, there is fresh air.
他问道:“那片茂密树林中的高塔是干吗的啊?”
He asked: "What are those top towers in the middle of the thick forest?"
即便身处茂密的森林之中,你也应该能够发现人们在树林中开辟道路、铁轨和其他小路而形成的林木线缺口。
Even in dense forest, you should be able to spot gaps in the tree line due to roads, train tracks, and other paths people carve through the woods.
我们开辟通道穿过茂密的树林。
就在车子开到土路中树林特别茂密的一段时,我看到在车子远光灯没有照到的地方有个什么东西。
As we reached the area on the dirt road where the trees closed in around us I saw something just outside the glow of our high beams.
穿过一处茂密的树林,这一历史胜地将给你带来无尽的惊奇。
Set deep within a thriving forest, this historic site offers a palpable sense of wonder and spirituality.
我们走上了一条出镇的小路,穿过几块农田,来到一片茂密的树林。
Taking a path which led out of the town, we crossed a few fields until we came to a dense wood.
离开河床,车在上坡路继续前行,穿过一片茂密的森林,遇到两个侦察兵,他们一动不动地趴在那里,好像与身边的岩石融为一起,然后在树林中的一片空地上,车停下来,两名持枪战士把守在那里。
Leaving the riverbed, we drove uphill through a thick forest, past two scouts, who lay as motionless as the rocks around them, and stopped in a clearing in the wood guarded by two gunmen.
她拼了命,总算跑掉了,不久她就平安地到了一个茂密的树林里。
They all made a rush at Alice the moment she appeared; but she ran off as hard as she could, and soon found herself safe in a thick wood.
她拼了命,总算跑掉了,不久她就平安地到了一个茂密的树林里。
But she ran off as hard as she could, and soon found herself safe in a thick wood.
拉尼亚是一个树林茂密而荫凉,有活生生的会说话的动物们的地方。是开始历险的新世界。
Narnia…where the woods are thick and cool, where Talking Beasts are called for life…a new world where the adventure begins.
茂密的本土森林是很多色彩艳丽的稀有鸟类的家园,同时还有众多的鸟类遍布南非的草原、沙漠和红树林沼泽。
The thick indigenous4 forests are home to many exquisitely5 coloured and unique birds, while a veritable6 flurry7 of species occur throughout South Africa's grasslands, deserts and mangrove8 swamps9.
交塘村居于一小山岙的四条源中,四周竹林、树林茂密,使整个村显得非常隐蔽。
Make a living in the village of Ao Hill four source, surrounded by forest, dense woods, the whole village is very subtle.
树林里没有小路,我们不得不在茂密的灌木丛中艰难行进。
There was no path through the wood and we had to force our way through the thick bushes.
无论是眼前的自然景观还是身边触手可及的植被物种,气候变化的影响随处可见:刚走过绿油油的咖啡树林和鳄梨树林,又有一片茂密的热带树种闯入眼帘,有黄色的椰子树和橡胶树等。
Gone was the green palette of the coffee plant and avocado tree. It was usurped by tropical tones of yellow coconut palms and the banana plant.
该幼儿园位于汉堡东北侧,占据了一大块场地,孩子们可以在茂密的树林中任意玩耍。
The nursery on Hamburg's northeast side occupies a large site where the children can play amid mature trees.
在一个茂密的树林里,居住着许多小动物,它们举行了一场比美大赛,最后一场是由孔雀和山羊来争夺最后的冠军。
In a dense forest inhabited by many small animals, they held a Bimei contest final by peacocks and goats to compete for the final title.
这场大火迅速蔓延烧遍树林茂密的郊野。
忽然,我感到自己的身子轻飘飘的,好像被什么扯住了,定睛一看,原来脚下是一大片茂密的树林。
Suddenly, I feel the body is light, what seems to be grabbed, you see, at the foot of the original is a large thick woods.
我们走上了一条出镇的小路,穿过几块农田,来到一片茂密的树林。
Taking a path which led out of the town we crossed a few fields until we came to a dense wood.
茂密的树林掩护了逃犯。
茂密的树林把敌人的行动遮蔽起来了。
这是海南最大的椰树林,海岸边椰林茂密,延绵十里,一望无际。
This is the largest coconut grove in Hainan, coastal coconut forest dense, stretches ten miles, endless.
这是哀牢山南段的最高处。这么陡峭的山,这么茂密的树林,走上一天,路上也难得遇见几个人。
We were on the highest of the Mount Ailao, walking thorough a dense forest on such a stiff mountain, only to meet few people during the whole day.
“军官先生,我也搞不清楚,”帕白西人一面回答,一面倾听着从茂密的树林中传来的一阵混乱嘈杂的声音。
I don't know, officer, 'replied the Parsee, listening attentively to a confused murmur which came through the thick branches.
没人能找到他,因为他躲在茂密的树林里。
Nobody could find him. 'Cos he stayed in a wood full of trees!
没人能找到他,因为他躲在茂密的树林里。
Nobody could find him. 'Cos he stayed in a wood full of trees!
应用推荐