他一直在幕后推动着苹果对应用于移动设备和麦金塔电脑上的软件统一进程。
He has been behind Apple's push to unify the software that powers its mobile devices and its Macintosh computers.
苹果推出第一代Macintosh电脑(亦称麦金塔、Mac、苹果机)。
1984年,苹果公司推出“麦金塔”个人电脑,首创图形界面电脑,从此开启了个人电脑的大众化时代。
In 1984, Apple released the Macintosh, a pioneering device with a graphic interface that opened personal computing to the general public.
“我们从事麦金塔电脑相关开发的人员比苹果还多,”盖茨说。
"We had more people working on the Mac than he did," Gates said.
我相信没人会忘记苹果在1984年的超级杯上发布麦金塔电脑这件事。
No one who saw it has forgotten the company's 1984 Super Bowl AD that announced the Macintosh.
三家中可能有一家搞出了某些“超级无敌牛”的东西,[color=#ff0000] 拿当年的苹果来形容, 就是原始的麦金塔(Macintosh)电脑.
One of the three may come up withsomething “insanely great”, [color=#ff0000]an expression used at Apple in times pastto describe the original Macintosh computer.
国际扶轮出版品订购服务中心亦有贩售可转印的国际扶轮徽章表237,或是与ibm电脑234d -MU或麦金塔苹果电脑234m -MU相容的磁碟片电子档案。
The RI Publication Order Services Section sells a transferable emblem sheet of the RI emblem (237) or a disk version for IBM-compatible computers (234d-mu) or Macintosh computers (234m-mu).
国际扶轮出版品订购服务中心亦有贩售可转印的国际扶轮徽章表237,或是与ibm电脑234d -MU或麦金塔苹果电脑234m -MU相容的磁碟片电子档案。
The RI Publication Order Services Section sells a transferable emblem sheet of the RI emblem (237) or a disk version for IBM-compatible computers (234d-mu) or Macintosh computers (234m-mu).
应用推荐