苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯的辞职是一个非凡的时代的结束，不仅对于苹果如此，而且对于全球科技产业也具有普遍意义。
Steve Jobs's resignation as chief executive officer of Apple is the end of an extraordinary era, not just for Apple, but for the global technology industry in general.
关于Flash最常见的批评来自苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯及其追随者，他们称Flash速度缓慢、耗电量大、不可靠，而且还有安全隐患。
A common criticism of Flash by Apple CEO Steve Jobs and his disciples is that Flash is slow, power hungry, unreliable and a security threat.
苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯(SteveJobs)正在与全球最大的手机运营商——中国移动谈判，商讨如何将iPhone带到更多对科技越来越感兴趣的中国消费者手中。
Apple CEO Steve Jobs is personally negotiating with China Mobile, the world's largest cell phone carrier, to bring the iPhone to an increasingly tech-hungry Chinese market.
该原则的表达方式似乎模仿苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）直率的风格，“我们的App Store已经有超过25万的应用了，我们不再需要更多的狗屁程序”，该文件写到。
The language in the guidelines seems to emulate the direct style of Steve Jobs, Apple's chief executive. "We have over 250, 000 apps in the App Store.
在一个让苹果开发者观看的2000年的视频中，苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯在还没开张的维吉尼亚店里来回走着，展示着那时还很新奇的一些特色，比如GeniusBar和让儿童活动的角角落落。
In a 2000 video shown to Apple developers, CEO Steve Jobs strolls through the as-yet-unopened Virginia store, showcasing then-novel features such as the Genius Bar and nooks for children's activities.
苹果电脑公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯当年在斯坦福大学的演讲中谈到了死亡，那次演讲也被认为是近年来最好的演讲之一。
Apple Computer CEO Steve Jobs' address at Stanford University that year, in which he talked about death, is also considered one of the best in recent memory.
苹果公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯相信这款产品，并开始寻找改进它的办法。
Apple's CEO, Steve Jobs, believed in the product and he began to find out ways of improving it.
苹果公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯或是戴尔的迈克·戴尔在长期休假后（但重要的是，他们并不是退休）重返商业舞台。
Steve Jobs or Michael Dell returned to the chief executive’s chair of Apple and Dell after a long break (though, significantly, they had not retired).
苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯6月2日否认富士康是血汗工厂的说法，乔布斯说他的公司无条件支持供应商对死亡事件的处理方法。
Apple Chief Executive Officer Steve Jobs on June 2 denied Foxconn was a sweatshop, saying his company was "all over" the supplier to deal with the deaths.
苹果公司一般不使用自己无法控制的分销渠道，尤其是社交媒体，它与首席执行官史蒂夫·乔布斯指挥与控制的经营公司风格格格不入。
Apple generally does not participate in distribution channels it doesn't control, especially social media, which collides with the CEO Steve Jobs' command-and-control style of running the company.
当然，还有整件关于苹果公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯肝脏移植的事情。
Then, of course, there's the whole matter with Apple CEO Steve Jobs' liver transplant.
苹果的死忠用户迷信与苹果公司或首席执行官史蒂夫·乔布斯有关的所有事情。
Apple's enthusiastic user base can be reliably trusted to devour anything related to the company or CEO Steve Jobs.
随着苹果公司（Apple）饱受病痛折磨的首席执行官史蒂夫•乔布斯辞职，他的继任者和多年的合作伙伴蒂姆•库克将受到前所未有的考验。
With the resignation of Steve Jobs, Apple's ailing chief executive, his successor and collaborator of many years, Tim Cook, will be tested like never before.
上个月，苹果公司的创始人和首席执行官史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)宣判阅读死刑的行为，就是犯了类似的毛病。
Steve Jobs, the co-founder and chief executive of Apple Inc., did such a thing last month when he all but declared the death of reading.
据称，苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯对于平板机寄予厚望，称“这将是我所做过的最重要的事”。
Apple CEO Steve Jobs has been quoted as saying, "This will be the most important thing I've ever done."
《商业内幕》-苹果公司和首席执行官史蒂夫·乔布斯隆重庆祝了过去几年内包括iPhone,iPad和MacBook Air几款产品带来的巨大销售业绩。
(Business Insider) — Apple and CEO Steve Jobs have celebrated a string of huge hits over the past several years, including the iPhone, the iPad and the MacBook Air.
苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯在声明中说，“本季度83%的收入增长和95%的利润增长说明了我们全面良好的运营。”
"Apple chief executive Steve Jobs said in a statement:" With quarterly revenue growth of 83% and profit growth of 95% we're firing on all cylinders.
苹果公司的前首席执行官史蒂夫·乔布斯，尽管他很多年前就去世了，但是他的传说仍在继续。
The former CEO of Apple company is Steve Jobs, though he died many years ago, his lengend is still going on.
苹果公司的前首席执行官史蒂夫·乔布斯，尽管他很多年前就去世了，但是他的传说仍在继续。
The former CEO of Apple company is Steve Jobs, though he died many years ago, his lengend is still going on.
应用推荐