这30%的提成被称作苹果税。大概也正是由于这笔苹果税，时代公司（Time Inc.）等出版商仍然不采用iTunes订阅的方式。
That so-called Apple tax may help explain why some publishers, Time Inc. included, are steering clear of iTunes subscriptions.
杂志不必和苹果应用商店内在的订阅系统交易，或期望与出版商交易收取的少量版权税。
The magazine doesn't have to deal with Apple's in-app subscription system, or the tithes the company expects from publishers in exchange for using it, for instance.
他承认虽然是Cydia的作者，他赚的不多：像苹果那样，他收取每个程序收入的百分之三十以支付销售税。
He admits, however, he isn't making much money as the creator of Cydia: Like Apple, he takes 30 percent of each app sale to cover taxes.
据苏瓦计算，如果企业税能从当前的35%下调到15%的水平，那么苹果的每股收益或将提高6%左右。
Cutting the corporate rate to 15% from the current 35% level could boost Apple's earnings per share (EPS) by 6%, Suva calculates.
据苏瓦计算，如果企业税能从当前的35%下调到15%的水平，那么苹果的每股收益或将提高6%左右。
Cutting the corporate rate to 15% from the current 35% level could boost Apple's earnings per share (EPS) by 6%, Suva calculates.
应用推荐