但看来尖锐，看来对她好她得到了一个很好的头型她有一个苹果头我知道吗？
But it looks sharp , it looks nice on her She got a nice shaped head She got an apple head I know right? It's perfect.
牛顿被苹果砸头属杜撰?
无论都不想只赚一些零头，也不想销量曲线如瀑布直线下降，这是一些乐观的出版商们所期望的在苹果商店的表现。
Not peanuts, by any means, but not the cascade of riches some optimistic publishers might be hoping for on Apple's store.
制作黄油(和奶油)，要回到自己的家乡诺曼底，找到一头在苹果树下吃草、心情愉快的斑点奶牛。
The butter (and cream) came from a dappled and contented cow, grazing under an apple tree in his native Normandy.
要么你愿意买苹果的连接器gasp，甚至一个数字摄像头；要么使用无线功能，足够你打印材料却不可能连接到投影仪或电视。
It's either pay Apple more for the connectors — gasp, even for a digital camera — or make do with wireless options, which should be good enough for printing but not connecting to projectors or TVs.
在这些行动中,他杀了凶残的九头蛇怪兽,偷了赫斯帕里德斯(译者注:传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果.活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来.海格力斯也是亚尔古的船员(译者注:去海外寻找金羊毛的古船).
Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld. Heracles was also an Argonaut.
但当惠普像个无头苍蝇一样四处乱撞时，像思科和苹果这样的竞争对手可不会静静地坐在那儿看热闹。
But rivals such as Cisco and Apple will not just sit and idly watch while it runs around like a Hurdless chicken.
随着苹果允许第三方开发商使用其前置摄像头，取得成功仅仅是时间上的问题。
With Apple allowing third party developers to use the front facing camera, it's only a matter of time before they do.
当苹果电脑成长后，我请了一个我以为在经营公司上很有才干的人来，他在头几年也确实干得不错。
Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me and for the first year or so things went well.
如果你真的想要摄像头、更加快速的处理器，而且并不在乎它拥有相同屏幕的话，你就可以在明天下午5点，与其他苹果粉丝一起去排队等候。
If you are really in need of cameras, faster processing, and don't care that the screen is exactly the same then you may be standing in line tomorrow at 5pm with the rest of the Apple fans.
现年39岁的辛普森在被解雇前，是伟创力公司商业拓展部的高级主管。该公司向苹果供应摄像头和电池部件。
Until he was fired last month, Shimoon, 39, was a senior director of business development at Flextronics (FLEX), which supplies Apple (AAPL) with camera and battery components.
在美国的苹果公司职员已经被禁止十月头两个星期休假，高科技业内人士预计，苹果公司新品从发布到上市不会太久——可能在10月14日左右。
Apple staff have been "banned" from holidays in the first two weeks of October in America, and tech insiders expect products from the launch to appear in stores shortly after - probably on October 14.
当然是更新，更快的处理器，更强大的显卡,搭载高清摄像头和苹果公司命名为Thunderbolt的端口传输技术。
New, faster processors, more powerful graphics processors, an HD camera and a new port for a technology that Apple is calling Thunderbolt.
芒斯特指出，苹果公司并未像人们曾经广泛预计的那样，给iPod Touch增加一个摄像头。
He noted that Apple didn't add a camera in the iPod Touch as had been widely expected.
这也会成为首款带有摄像头的iPod Touch，但既然许多人在去年就期盼着苹果增加这一功能了，这显得情有可原。
This would also be the first iPod Touch with a camera, but it makes sense since it's a feature many expected Apple to include in last year's model.
一家主要零售商称苹果将在9月更新它的iPod Touch生产线，增加5百万像素摄像头和Facetime支持。
A major retailer claims that Apple will refresh its iPod Touch line in September with a 5mp camera and Facetime support.
8个月后，苹果发布了配有双摄像头的iPhone4。
Apple announced the iPhone 4 — with its two cameras — eight months later.
正如我们在苹果公司iphone遗失事件看到的一样，下一代iphone(将在今年夏天发布)将确定无疑添加了前端摄像头的功能。
As we saw on the Apple's lost-and-found prototype, the next iPhone (which will likely come out this summer), will almost certainly feature a front-facing camera.
在苹果的iPad加上前后摄像头以后，增强实景可能会迎来一个巨大的爆发期，而这一升级将可能在几个月内实现。
Ar could get a big boost when Apple 'iPad adds front and rear cameras, an upgrade that could arrive within months.
直到最近，要为苹果的iPhone开发应用程序的唯一选择就是一头扎进苹果的开发系统中。
Until recently your only choice for developing applications for Apple's iPhone was to jump into the Apple development ecosystem.
N8以其1200万像素的摄像头从竞争对手中脱颖而出，但它的处理器比三星的先进型号银河s和苹果最新的iPhone处理器速度慢。
The N8 stands out among its rivals for its 12 megapixel camera, but has a slower processor than Samsung's leading model, the Galaxy s, and Apple's latest iPhone.
苹果电脑公司公布了最新版本的iPhone，新版本特性包括一个性能更好的摄像头，对视频更好的兼容性，并且价格下调到与现有版本的iPhone相同。
Apple has unveiled a speedier version of the iPhone, featuring a better camera and video capabilities and dropped its price for the current version.
没有人知道苹果的新平板会是什么样，也没人知道它的名字叫什么，但是bloggers预计第二代iPad会装载前置摄像头，可以用来视频通话。
No one knows exactly what the new tablet from Apple will look like, or what it will be called, butbloggers expect the second-generation device to feature a front-facing camera, for making video calls.
Bailey认为苹果公司在明年的头两个季度里将面临“更艰难的处境”。
Mr. Bailey warned the company faces "a tougher environment" in the first two quarters of next year, when he believes consumer demand will further deteriorate.
这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上，手中抱着一头猪，并把它举得高高的，好让它能够吃到树上的苹果。
The city man saw afarmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that thepig could eat apples from an apple tree.
我在匈牙利考泽格的冬天拍下了这张照片。秋天暖和的都有点过了头，这个苹果也因此留在了树上并冻了起来。
I took this photograph during the winter in Koszeg, Hungary. The autumn had been so warm that this apple remained on the tree and froze.
诺基亚跟苹果还在为手机中放入摄像头的专利诉讼。
Nokia still has a patent lawsuit with Apple such as combining a camera on a cellphone.
在苹果公司的头三年，艾维都在身不由己地设计牛顿电脑和打印机纸盘，其中大多数产品从未上市销售。
For three years, Ive was forced to design Newton devices and printer trays, most of which never even reached market.
在苹果公司的头三年，艾维都在身不由己地设计牛顿电脑和打印机纸盘，其中大多数产品从未上市销售。
For three years, Ive was forced to design Newton devices and printer trays, most of which never even reached market.
应用推荐