我下山去买了苹果和梨子放在她的床头柜上。
I went down the hill to buy some apples and pears and left these on the bedside cupboard. She had never produced a baby.
有无花果、苹果和梨子，泥土是黑的，黑得像我妻子的头发。
Figs, apples, pears, and soil mark as black, black as my wife's hair.
带有热带水果及柑橘的芳香，可品到浓郁的苹果和梨子口味。
Bright tropical fruit and citrus aromas lead to mouth-filling flavors of apples and pears.
园丁到城里去，向水果商打听这些第一流苹果和梨子的来历。
And the gardener went to town and asked the fruiterer where he got these highly prized apples and pears.
专家表示，多吃苹果和梨子等白色果肉水果，可显著降低中风危险。
Experts say eating apples, pears and other white flesh fruits can significantly reduce the risk of stroke.
她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。
She suggested that I take baby steps to make what's inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.
她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。
She suggested that I take baby steps to make what’s inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.
苹果和梨子儿在图表表现上正好相反，通常他们体重增长得比身高要快。
Apples and pears show the opposite pattern on the chart, usually showing gains in weight faster than height.
多汁的柚子，苹果和梨子的味道沁人心脾，混合细微矿物质口味，回味清新酥脆。
Concentrated grapefruit, apple and pear fruit flavours are complimented by subtle minerality leading into a fresh, crisp finish.
当然，我们通常认为水果是我们想象中的那种甜味的水果，像苹果和梨子，可以生吃或烘焙作为餐后甜点。
Of course, when we generally think of fruit we think of sweet fruits like apples and pears that are eaten raw or baked in dessert.
我喜欢苹果、桃子、梨子和李子。
如果多元化缺失，人类失去的将不仅仅只是蜂蜜，很多开花植物都将消失，苹果、桃子、梨子和很多其他农作物随之不复存在。
Take away that variety, and we'll lose more than honey. Many flowering plants would disappear, and with them apples, peaches, pears, and a host of other crops.
如果多元化缺失，人类失去的将不仅仅只是蜂蜜，很多开花植物都将消失，苹果、桃子、梨子和很多其他农作物随之不复存在。
Take away that variety, and we'll lose more than honey.Many flowering plants would disappear, and with them apples, peaches, pears, and a host of other crops.
超重男人的体型将趋向于“苹果型”，超重女人的体型将趋向于“梨子型”。由于复杂的物理和生物原因，腰部多余的脂肪会导致更多的危险。
Overweight men tend to be "apple-shaped", overweight women "pear-shaped". For complex physiological and biological reasons, this extra fat around the middle causes much greater harm.
加了苦杏酒和杏仁糖的苹果派芳香浓郁，弥补了木薯奶油及红酒浸过的梨子的味道。
Apple pie with amaretto and marzipan had a rich aroma that complemented the tapioca creme and wine-soaked pears.
盘子里有一个苹果，两个梨子和一些桔子。
他们消耗卡路里的速度比胖乎乎的“苹果婴儿”和“梨子婴儿”要快。
They burn off calories faster than the plumper "apple babies" and "pear babies."
我们没有买很多玩具，但是我们的宝贝不太乐意玩苹果、梨子和抽纸、临时纸板盒，或者我壁橱里的其他东西。
We didn't buy many toys, but our baby didn't mind playing with apples, pears, and sheets of paper, the occasional cardboard box, or stuff from my closet.
盘子里有两个梨子，一些桔子和一个苹果。
There are two pears, some oranges and an apple on the plate.
建筑后方的室外区域被命名为Memoryor chard，这里种植了苹果、梨子和李子树。
An outdoor area behind the building's point is named Memory Orchard and planted WTH apple, pear and plum trees.
比如，把红色的苹果、青色的梨子和紫色的葡萄搭配起来会使沙拉看上去五彩缤纷；
For example, mixing red apples, green pears and purple grapes together will make the salad look very colourful .
花园里有八棵梨子树和一棵苹果树。
是的。有苹果树，橘子树和梨子树。
Yes, there were. There were apple trees, orange trees and pear trees.
柔软的和成熟的，借由强烈的西洋梨子，无花果，苹果和香料在上颚上逗留，其中滋味久久不能散去。
Soft and ripe, with tangy pear, FIG, apple and spice flavors that linger on the palate.
果香浓郁而集中，葡萄干，青苹果和清新的梨子香气十分悦人。
Concentrated fruit flavors, lots of currants, crisp green apples and fresh pears.
果香浓郁而集中，葡萄干，青苹果和清新的梨子香气十分悦人。
Concentrated fruit flavors, lots of currants, crisp green apples and fresh pears.
应用推荐