我国苹果产业国际竞争力分析。
The analysis on apple industry for international competitive power.
陕西省；苹果产业；产业化模式。
第四章，苹果产业竞争力评价指标体系的构建。
The fourth chapter is the construction of evaluation index system of apple industry competitiveness.
第五章，陕西省苹果产业竞争力测算及其分析。
The fifth chapter measures and analyses the competitiveness of apple industry in Shaanxi province.
陕西省是中国两大苹果产业优生带之一，也是中国唯一农业气候区主要气象指标全部符合苹果生长最适宜区七项指标要求的优生区。
Shaanxi province is one of the biggest optimized zones for apple industry in China, which is also the only district where many indexes tested measure up to the level of the most optimized region.
按照层次分析法，把陕西省苹果产业竞争力影响因素构建成产业竞争力评价体系，并介绍了苹果竞争力指标的量化方法和评价方法。
According to AHP, it constructs the evaluation system using the affecting factors of apple industry in Shaanxi province and introduces the quantitative method along with evaluation method.
采用市场细分的方法把苹果市场划分为4个子市场，从中确定了苹果酒、脱水苹果、果渣利用等为苹果产业科技攻关新领域。提出了4项攻关策略。
This market could be divided into 4 sub markets by means of market detail dividing , which include the new exploiting fields, such as apple wine, dehydrated apple, utilization of fruit residues.
最终，苹果在媒体和软件方面的实力更强大，并把后PC设备从一个设备分类变成了一个产业。
Finally, Apple's strength in media and software sales is largely what turned post-PC from a device category into an industry.
想到技术产业，我就想到微软，想到思科，惠普，甲骨文，苹果，谷歌，脸书，他们都取得了非凡的成就，对吧？
When I think about the technology industry, I think about Microsoft, think about Cisco, Hewlett Packard, Oracle, Apple, Google, Facebook, all phenomenal successes in their own, right?
因为，这已经不是苹果第一次采用早先不被人看好的创意，然后不仅创造出成功的产品，还创造出了一个全新的产业。
For this is not the first time the company has picked up a discredited idea and created not just a successful product, but a whole new industry.
显然，诺基亚想要保留和RIM (RIMM)与苹果(AAPL)一样的产业联合，同时开发硬件和软件。
Clearly, Nokia wants to remain in the same league as RIM (RIMM) and Apple (AAPL), which develop both hardware and software.
到了这年的夏天，当乔布斯一边公开表态不会研发苹果手机时，他其实已经着手在手机产业里辛勤耕耘了。
So that summer, while he publicly denied he would build an Apple phone, Jobs was working on his entry into the mobile phone industry.
(他们毕竟都是塑料产业的)在那样的情况下，苹果只能解雇不守信用的供应商。
(They are all in the plastics industry, after all.) in that scenario, Apple would simply have to fire the unfaithful supplier.
亚马逊也不想模仿苹果在音乐产业的成就。
Nor is Amazon likely to achieve anything near Apple's power over the music industry.
而对于惠普而言，则更为致命。它所面对的竞争对手各个业绩彪炳，比如在硬件产业的竞争者苹果，和软件及服务业的竞争者IBM。
But they have been devastating at HP, which faces brilliant competitors such as Apple in the hardware business and IBM in enterprise software and services.
据称，作为云计算这股产业热潮的一部分，MobileMe可能成为一个焦点。苹果已经为这个新的网络音乐服务开发了一年多的时间。
MobileMe, part of an industry wave known as cloud computing, also could become a focal point for a new online music service that Apple has been developing for more than a year, the people said.
苹果还不是最大的智能手机销售商呢(RIM公司旗下的黑莓依然超越iPhone)，但是哪家公司在手机产业更具影响力？
Apple isn't even the biggest smartphone seller (RIM's Blackberries still outsell iPhones), but which company has more of an influence on the phone industry?
在电子产业受金融风暴重创之际，在没有重大节日的这个第三季度中，苹果公司的业绩依旧良好，这究竟为何呢？
Apple’s profit up 15 percent in the third quarter, the company said Tuesday.
在和音乐产业界锁定了这些交易之后，苹果公司能够为用户免去这些费时的步骤。
By cementing the deals with the music industry, Apple is able to save users that time-consuming step.
苹果希望这个行业成为一个更大、利润更丰厚的产业。
就像我曾经写的，在技术产业中没有比库克更适合的人选来执掌苹果，领导公司的未来。
As I've written, Tim Cook is better suited than anyone in the tech industry to run Apple and lead the company into the future.
而现在，苹果在无意间以它的iPadnano开创了一个有趣的新功能：很多人都开始拿nano当做手表来用，于是一个专门为iPodnano制作手表带的整条产业链诞生了。
Now, Apple has stumbled upon an interesting observation about the iPod nano; many people have started to use it as a watch. A whole side industry has popped up that creates watchbands for iPod nanos.
无论你对苹果的广告持何种态度，与三星在手机通信产业协会无线节目中为宣传Tabs产品所做的“访谈”节目相比，苹果的广告的确是技高一筹。
But whatever you think of Apple's ads, they have to be better than the cheesy, contrived "interviews" Samsung did to promote the Tabs, at the CTIA Wireless show.
苹果的设备和软件服务，极大地改变了手机行业，音乐产业，电影和电视业，出版业和其他行业。
Apple's devices and software services have dramatically changed the mobile phone industry, the music industry, the film and TV industries, the publishing industry and others.
其竞争对手群起仿效苹果成功之路，遂使电脑、音乐与电信产业获得变革。
As rivals rushed to copy Apple's approach, the computer, music and telecoms industries were transformed.
我希望将来从事电子科技产业，开设一个像谷歌或者苹果一样的科技公司，研发最尖端的科技，开发有影响力的产品和各种应用程序来造福人类，改变全世界。
I hope that one day I can establish an Electronic Technology company, like Google or Apple. I would like to research and develop the most advanced technology to change the world and help people.
之所以美国会出现全球最棒的信息产品，如苹果电脑，是因为美国的信息产业全球领先。
A. has best information technology products, such as Apple, because the information industry in the U. S. A. is leading in the world.
但是苹果的崛起却折射出数码产业不断增长的影响力，同时也反映出数码产业的变化方式。
But Apple's rise reflects the growing influence of the digital industry, and the way that industry has changed.
但是苹果的崛起却折射出数码产业不断增长的影响力，同时也反映出数码产业的变化方式。
But Apple's rise reflects the growing influence of the digital industry, and the way that industry has changed.
应用推荐