别急着把你的周英里数增长百分比提高到比10%还多。
Don't increase your overall weekly mileage by more than 10 percent per week.
你想跑到你能跑的英里数并且仍然获得胜利。
而2009的行驶总英里数则比前两年略有增加。
The number of miles traveled increased slightly in 2009 after declines in the previous two years.
每小时英里数。
如果你安装增压器12个月无限的英里数保证将盖住它。
If you install the supercharger it will be covered by a 12 month unlimited mileage warranty.
好的，它跑的英里数很少。轮胎的情况完好，性能优秀。
Well, it has got low mileage. The tires are in perfect condition and it's in excellent shape.
消费者提前购买英里数，并在需要时进行补充——无需车辆跟踪设备。
Customers will buy miles in advance and renew as needed - without vehicle tracking devices.
在你建立起一个很好的身体基础之前，过快的提高英里数很容易使身体受伤。
One of the easiest ways to get injured is to increase your mileage too soon, before you've established a good running base.
好的。你可以给我一些关于它的信息…额，英里数、轮胎以及像这样之类的？
Good. Can you give me some information about it... uh... mileage and the tires and things like that?
你能通过例如较高英里数、很好(或一半)旧车状况等等来对价值进行调整。
You can adjust the value up or down for things like higher-than-normal mileage, excellent (or just average) condition and so on.
高的总英里数对你是不好的，如果它们让你被迫弃权比赛而不是站在起跑线上。
High mileage totals do you no good if they put you on the sideline instead of the starting line.
2008年销售的新车平均马力为219匹，每加仑燃油行驶英里数为21英里。
In 2008, the average new vehicle had 219 horsepower and got 21 mpg.
如果使用年岁久远而又亲切的每加仑英里数而不是陌生的瓦特时，或许会有更多的人转而选择电动车。
A lot more might then choose to do so than ifleft to deal with unfamiliar watt-hours rather than friendly old miles pergallon.
比如，在宣传新车效率时，引用每加仑汽油多跑的英里数要比引用减少的耗油量的比值要更有说服力。
When advertising a new car's efficiency, for example, it is more convincing to talk about the number of extra miles per gallon it does, rather than the equivalent percentage fall in fuel consumption.
这个程序非常基本——它计算在给定速度(单位为每小时英里数)和时间(单位为小时)情况下的旅行距离。
The program will be very elementary — it will calculate the distance travelled given a speed in miles-per-hour and a time in hours. Here is the code for the ppe (enter as ppe_distance.c).
登机口处的地乘为了保持大家情绪稳定，提供了餐券，重新定的机票甚至还给了那些在登机口处的顽强抵抗者们补偿英里数。
In a bid to keep the peace, the ground crew at the gate soon offered meal vouchers, rebooked tickets and even compensation miles to those dogged enough to keep their vigil at the gate.
我一直应用我同事的理论- - - - - -跑最少的英里数，仍然能战胜其中一个经常受伤的大学运动员。
I've applied my colleague's theory of running the least amount of miles and still winning to one of my often-injured college athletes.
不过，死亡率的下降，也就是按英里数计算的死亡人数的下降更为重要，因为这种计算方法有助于消除经济周期的影响。
But more significant is the decline in the death rate, or deaths spread across miles of driving — long division that helps smooth out effects of economic cycles.
更多的主张忽视了，大量数据表明获得健康益处大部分通过适当的英里数跑步，很多研究表明跑更多英里数的跑者能获得更大的益处。
Such claims ignore the wealth of data that show that, while many of the health benefits of running accrue at modest amounts of mileage, in many studies, higher-mileage runners gain more benefits.
根据联邦道路管理局的统计显示，与2009年相比，2010年的美国驾驶员行驶总英里数增加了205亿英里，增长了千分之七。
The number of miles traveled by American drivers in 2010 grew by 20.5 billion, or 0.7 percent, compared with 2009, according to the Federal Highway Administration.
在接下来的一年里，通用汽车计划引进充电技术，这项技术将使汽车在前40英里(大于每人每天的行驶英里数)的行驶中使用电力驱动。
And next year, General Motors plans to introduce a plug-in that will go the first 40 miles, more than most people drive a day, on electricity.
丁醇要比乙醇还有更多能量，所以相比于乙醇和混合乙醇燃料如e85，丁醇供能的汽车每加仑可以跑更多的英里数(higher MPG)。
Butanol also contains more energy than ethanol, so cars fueled by butanol won't lose miles-per-gallon, as they do with ethanol and ethanol blends like E85.
游行队伍延伸了数英里。
飞机在距离海岸数英里处坠入大海。
这片低洼的沼泽地沿海湾方向延伸数英里。
这片低洼的沼泽地沿海湾方向延伸数英里。
应用推荐