不过他承认并没有联系英超联盟。
就球赛转播而言，现金为上的原则显然是有损英超联盟的市场地位的。
The money-up-front principle has undoubtedly damaged the Premier League's market position as far as broadcasting is concerned.
大多数分析家们都认为，这次的交易就是英超联盟因为贪心而自毁长城的又一例子。
For most observers, the WinTV deal was just another case of the Premiership shooting itself in the foot with its own greed.
英超联盟的首席执行官斯库德莫尔说：“巴克莱英超联赛是一项梦幻般的赛事。
The Premier League's chief executive, Richard Scudamore, said: "The Barclays Premier League is a fantastic competition.
巴克莱英超亚洲杯是由英超联盟主办的，每两年在亚洲举办一次的具有友谊赛性质的杯赛。
The Barclays Asia Trophy is a friendly four-team football tournament held in Asia every two years.
在安德森加入曼联、阿莱士加入切尔西和卢卡斯加入利物浦之后，下赛季英超联盟将应对一场来自巴西的入侵。
The Premiership is braced for a Brazilian invasion next term — with Anderson at Manchester United, Alex at Chelsea and Lucas at Liverpool.
薪金上限制度在美国体育界很平常，但是英超联盟首席执行官理查德·斯丘达莫尔说，美国的体制在英格兰行不通。
Salary caps are common in American sports, but the English Premier League chief executive Richard Scudamore said the US system would be unfeasible in England.
和所有英超俱乐部一样，切尔西球衣的袖子上绣着英超联盟的标志，但是与所有其他球队不同的是只有他们的标志是象征卫冕冠军的金色。
Like all top-flight clubs, Chelsea have the Premier League's logo embroidered there but, unlike the rest, theirs bears the gold stamp of the champions.
切尔西方面则否认了这一指控，并且坚决认为他们是无罪的，球队还申明《全景》拍摄的记录片里并没有显示球队侵犯了英超联盟的规定。
Chelsea have denied the charges and are adamant they are innocent as well as claiming that the Panorama documentary did not show them breaking Premiership rules.
这支来自东盎格利亚郡的球队是1992年英超联盟成立伊始的22支参赛队之一。他们的首场英超比赛令人振奋——在半场0 -2落后的情况下4 - 2逆转大胜阿森纳。
The East Anglian club were founder members of the Premier League in 1992, opening with a stunning 4-2 win at Arsenal after being two down at half-time.
不论是英超联赛还是美国橄榄球大联盟，参赛队伍数量是一定的，这些队伍的比赛场次也是固定的。
There are only a certain number of teams in the Premier League or the National Football League, and they play each other only a certain number of times.
曼城、曼联、利物浦、阿森纳均进入前30，英超成为世界上最富足球联盟。
Manchester City, Manchester United, Liverpool and Arsenal are also among the 30 best-paid teams, making the Premier league the richest football league in the world.
在这次交锋中，来自英超的阿森纳跟美国大联盟的纽约红牛战成1-1平手，曾经的海布里传奇亨利在这次比赛中作为对手登场亮相。
This time, the English Premier League side played to a 1-1 draw with U.S. MLS side New York Red Bulls, which featured Gunners legend Thierry Henry in their line up.
从美国大联盟到英超联赛的权益转换将会继续连结在高程度的状况，这不仅包罗球迷还有新入主安菲尔德球场的美国老板。
There continues to be a high level of interest from the US in the Premier League both in terms of fans and also the influx of US owners.
此外，丈夫1.0卸载了很多其他有用的程序，比如浪漫9.9，取而代之的是其他一些不想要的程序，比如美国国家足球联盟5.0，美国职业篮球联赛3.0，英超7.2。
In addition, Husband 1.0 uninstalled many other valuable programs, such as Romance 9.9 but installed undesirable programs such as NFL 5.0, NBA 3.0 and Premier League 7.2.
此外，丈夫1.0卸载了很多其他有用的程序，比如浪漫9.9，取而代之的是其他一些不想要的程序，比如美国国家足球联盟5.0，美国职业篮球联赛3.0，英超7.2。
In addition, Husband 1.0 uninstalled many other valuable programs, such as Romance 9.9 but installed undesirable programs such as NFL 5.0, NBA 3.0 and Premier League 7.2.
应用推荐