简洁是英语的精华。
英语语言中幽默的数量多，种类也多，它是英语语言的精华和重要组成部分。
Numerous and kinds of humor can be found in English language, and also its essence and important part.
本文从英语谚语的角度探讨一下英格兰民族的爱情观、婚姻观，以吸收英格兰民族文化之精华。
This paper tries to study the English proverbs and then probes into the English people's outlook on love and marriage. Then, we can absorb the essence of the English culture.
本文从英语谚语的角度探讨一下英格兰民族的爱情观、婚姻观，以吸收英格兰民族文化之精华。
This paper tries to study the English proverbs and then probes into the English peoples outlook on love and marriage.
作为语言的精华，不管是汉语诗歌还是英语诗歌，都具有丰富的文本特征，是汉英对比研究的理想对象。
As the essence of language, poetry, both Chinese and English, is rich in textual features, and it thus makes an ideal subject of contrastive study.
英语里根本没有好办法复制它的精华要义。
There's simply no good way to replicate its concise punch in English.
习语是语言的精华，英语习语蕴涵了英语民族的智慧和语言文化精髓。
English idioms are the highlight of English language, and they embody the wisdom of English people and the essence of English language and culture.
研究这种文体有助于读者更好的理解英语语言的含义，更好的欣赏英语语言的精华。
Studies on this discourse can help readers understand the meaning and better appreciate the essence of the English language.
在大学英语教学大纲的基础上，吸收上述三种阅读教学模式的精华，本文试图建立一种大学英语阅读教学的新模式——以语篇分析为基础的任务阅读教学模式。
On the basis of the CELT curriculum, and absorbing the elite of the above three reading teaching models, we attempt to set up a new one - the discourse-based task reading teaching model.
在大学英语教学大纲的基础上，吸收上述三种阅读教学模式的精华，本文试图建立一种大学英语阅读教学的新模式——以语篇分析为基础的任务阅读教学模式。
On the basis of the CELT curriculum, and absorbing the elite of the above three reading teaching models, we attempt to set up a new one - the discourse-based task reading teaching model.
应用推荐