商务英语文体研究是一个蓬勃发展的领域。
That business affairs English style of writing studies is a vigorous field.
如果不是因为早期英语文体研究会的努力,也许我们永远也不会知道这点。
We’d never know that however, if it were not for the efforts of the Early English Text Society.
如果不是因为早期英语文体研究会的努力,也许我们永远也不会知道这点。
We'd never know that however, if it were not for the efforts of the Early English Text Society.
本文作者通过大量调查研究和翻译实践,结合科技英语文体特征,对科技论文摘要英译的原则、方法和技巧进行了分析、归纳和探讨。
In this paper, the principles, methods and skills on translating of English abstracts of scientific and technological theses are analyzed, introduced and concluded.
迄今为止,文体学家对于报刊新闻英语做了大量的研究,但遗憾的是,对于互联网新闻英语文体特征的研究往往只涉及某一方面,还未形成层面体系。
So far, stylists have done a lot for the study of newspaper English news, but unfortunately comprehensive and systematic research on the stylistic features of Online English News was seldom referred.
统计分析正被引进并广泛应用于英语文体的研究工作。(介词短语作定语,倒译法。)
Statistical analysis is being introduced into and applied widely in the investigation of English style.
本研究结果证明了当代科普英语标题的文学性特点,反映了科普英语文章的文体特点,对科普英语的阅读,写作和翻译具有一定的指导意义。
The result of this research reflects the stylistic features of popular science articles, which would be helpful to the reading, writing and translation of this kind of articles.
广告英语是英语文体学研究的一个重要分支。
Advertisement English is an important branch of English stylistics. Rhetoric plays an important role in advertisement.
广告英语是英语文体学研究的一个重要分支。
Advertisement English is an important branch of English stylistics. Rhetoric plays an important role in advertisement.
应用推荐