高中时候我热爱英语课- - -尤其是可以躲到精彩小说的情节里。
In high school, I loved English class - especially escaping into the dreamy world of a good novel.
然而,正如《中式英语》睿智的情节那样,两种有着巨大差异、互动但从未相互融合的文化存在的问题,不仅仅是人们所认为的语言问题。
But, as Chinglish brilliantly sets out, the problems of two vastly different cultures interacting but never quite integrating have less to do with language than one would think.
第一、模拟。提高口语能力的第一步就是模拟糊口里的情节,模拟以英语为民族标准语的人的语音以及语调。
First, the simulation. The first step to improving spoken English ability is the family plot, the simulated using English as the national language simulation of speech and of tone.
由于对于故事情节是熟悉的,所以就算你的英语水平一般,也完全可以盖上字幕,让你的耳朵动起来。
Because of the story is familiar, so even if your English level, you can also complete the subtitles, let your ears move.
当我们全神贯注地看电影并和故事,情节及演员很好地链接,我们已经身处在一个很好的英语环境了。
When we focus completely on the movie and connect well with the story, plot and actors, we are immersed in an excellent English environment.
当我们全神贯注地看电影并和故事,情节及演员很好地链接,我们已经身处在一个很好的英语环境了。
We are automatically placed in an ideal English learning environment when we indulge ourselves in a movie's plot, action, and dialogue.
英语电影大部分是欧美人士通过英语来对故事情节进行完美的演绎,这无形中就提供了非常好的英语语境。
Most of the English film is the perfect interpretation of the story by the English and American people, which provides a very good English context.
主题:看录像用英语复述情节。
要了解电影情节你其实并不需要很清楚的知道每个单 词,但附上英语对白的话能帮助你更好的理解,这也是锻炼你阅读的一个很好的办法。
You don't need to be able to understand every word to understand what is happening in a movie. Turn on the English Subtitles to help with understanding - this is a great way to practice reading also.
鉴于李昌奎有自首和赔偿情节,云南高院改判李昌奎死缓。【法律英语】“死缓”英文怎么说?
The higher court, considering that Li surrendered himself and paid compensation to the victims' family, gave him a two-year reprieve.
鉴于李昌奎有自首和赔偿情节,云南高院改判李昌奎死缓。【法律英语】“死缓”英文怎么说?
The higher court, considering that Li surrendered himself and paid compensation to the victims' family, gave him a two-year reprieve.
应用推荐