目的是借助隐喻思维能力的培养，全面提高英语学习者的语言综合能力。
It stresses the cultivation of metaphoric competence should cover the grasp of the metaphoric ideation, aiming to improve the English learners' comprehensive capability.
练习写作有助于加强和促进英语学习者的语言学习，提高语言能力以及交流能力。
Writing exercises can reinforce and facilitate learners 'english learning and improve their English proficiency as well as their communication ability.
通过对科技英语中的动物词进行分类、分析和探讨，以丰富英语学习者的语言知识并提高其学习兴趣。
By classifying and analyzing the animal terms used in science and technology, the article is aimed to enrich learners' knowledge of English and at the same time arouse their interest in the language.
相比之下，双语课堂则用英语和目标语言为英语母语者和英语学习者提供跨学科的教学。
Dual language classrooms, by contrast, provide instruction across subjects to both English natives and English learners, in both English and a target language.
菲菲到英国的时候就已经说得一口近乎完美的英语，她也是我见过的最厉害的语言学习者之一。
Feifei arrived in England speaking near-perfect English and is one of the most impressive language learners I know.
写作是一种输出性的语言应用能力，它在新世纪对于国际性的英语语言学习者来说越来越显得重要。
Writing is a very important ability in the application of a language. It is becoming more and more useful to English learners in the new era.
中国的英语学习者过于重视语言的准确性。
English learners in China attach too much importance to accuracy in speech.
经常有学习者问我如何学英文，他们当中也包含我的客户，那么练习和提高英语语言技巧的最佳方法是什么呢？
I am often asked by learners, including my clients, what is the best way to practise and consequently improve their English Language skills.
它说明了年长的外国英语学习者如何使用语言。
It shows advanced foreign learners of English how the language is really used.
摘要：中式英语是中国的英语学习者在特有的环境下形成的一种畸形的语言现象，也可以称为具有汉语特色的英语。
Abstract: Chinglish is a kind of deformed language phenomenon formed by the Chinese English learners in the unique environment, and it can also be known as the English with Chinese characteristics.
作为一个语言学习者，你一定听过母语是说英语的人引用一些电影里的标语或台词。
As a language learner, you will probably hear native speakers use catchphrases or quotes they've heard from movies.
它语法有趣，段落短小，对把英语作为第二语言的学习者来说简单易读。
The interesting grammar and short paragraphs make this a quick and easy book for English as a Second Language (ESL) learners.
本文探讨了如何利用现代信息技术为学习者构建一个理想的语言学习环境，提高英语学习的效率的问题。
The paper focuses on how to improve the effectiveness of English learning by providing an ideal language environment through modern information technology.
英语学习者应学会避免不同语言之间语域上的混淆。
Therefore, English learners should learn to avoid confusions in registers between different languages.
在我国英语学习者中，语言产出能力与语言理解能力的“失衡”是极为普遍的现象。
It is a well-known fact that the comprehension ability of the Chinese learners of English is far above their production ability.
本文探讨以我国英语学习者为读者对象的英汉双语用法词典应如何有效传递语言文化对比信息的途径。
This paper attempts to seek ways by which contrastive linguistic and cultural information can be effectively transmitted through bilingual dictionaries of current English usage.
主题教学模式是指为实现培养英语学习者语言综合应用能力的目标而围绕同一主题范围展开的一种教学模式。
The topic-based approach, which is centered on the same topic as organizing English teaching, aims to improve students' capacity for application towards target language.
除了这些学习者自身准备的问题，将基于网络的活动引入英语作为第二语言的课堂教学中还存在许多其他的复杂问题。
Beyond these issues of learner preparation, there are a number of other complexities in introducing Internet-based activities in the ESL classroom.
分析“中式英语”中因汉语消极迁移导致的语法错误，有利于学习者语言运用能力的提高。
The analysis on the common errors typical of Chinese English caused by the negative transfer is helpful to the improvement of the learner's ability in using English.
也许研究者认为英语专业学生是成功的语言学习者理应完全了解词汇学习策略。
Maybe researchers believe that English majors are successful language learners who are in full awareness of vocabulary learning strategies.
这个阶段的英语学习者需要更多的重复语言训练。
English language learners at this stage will need much repetition of English.
在依托式外语教学的班级中，语言输入多种多样而且真实，对学习者的英语学习动机有积极影响作用。
Input in the CBI class was full of variety and authentic, having a positive effect on learners 'motivation to learn English.
英语教学法的研究事实上是关于学习者英语语言输入和输出的研究。
The study of English teaching methodology is in fact that of input and output of English language in English learners.
本研究主要调查的是大学体育本科新生的英语语言学习和学习者自主观念。
This study mainly investigates first-year PE majors 'beliefs about English learning and learner autonomy.
他在早期的创作的书中为老一代人翻译了美国青年人的语言，并为海外的英语学习者解释美国方言。
His earlier books he translated the language of American teenagers for an older generation, and deciphers the American idioms for English-language learners overseas.
它向学习者直观而生动地展现英语语言的背景，为学习者创造真实的、学习英语语言的环境，使学习者能够更好提高听说能力。
It shows the setting of English language racily to learner, create for learner true, the environment that learns English language, make learner can better rise hear of ability.
金融英语教学的目标，是培养学习者的金融专业英语语言能力和实际运用英语处理与金融有关业务的能力。
The teaching goal of financial English is to foster learners' language abilities of financial English and practical skills of dealing with financial transactions by using English.
金融英语教学的目标，是培养学习者的金融专业英语语言能力和实际运用英语处理与金融有关业务的能力。
The teaching goal of financial English is to foster learners' language abilities of financial English and practical skills of dealing with financial transactions by using English.
应用推荐