英语同义词有着共同的基本意义。
英语同义词的教学应该从两个方面进行。
English synonyms should be dealt with in two respects in the classroom teaching.
文章对英语同义词的差异加以讨论和分析，旨在帮助英语学习者更好地理解和运用它们。
A study is given in this article on the differences of English synonyms in order to help improve English learners' ability in comprehension and application of them.
研究英语同义词，认识并掌握英语的同义现象，可丰富语言表现力，正确使用英国语言。
Studying English synonyms, knowing and mastering English synonyms will enrich our ability in applying English language so as to apply English language properly.
该理解没错：牛津字典和Merriam韦氏字典以及英语同义词字典都把“治理”放在“管理”的近义词中。
This is correct understanding: Oxford and Merriam-Webster dictionaries as well as English synonym Dictionary include 'governance' as a remote synonym to 'management'.
同义词丰富多彩的是英语词汇的一大特色，所以英语同义词教学也是英语词汇学习中的重要内容之一。
English language is characterized by its abundance of colorful synonyms, and therefore teaching of synonyms is one of the important tasks of English vocabulary teaching in schools.
凯教授表示，这部词典与《罗格同义词词典》主要区别在于，它追溯了英语的起源。
Professor Kay said that one of the main differences from Roget`s Thesaurus was that the new volumes go back to the origins of English.
来自古斯堪的那维亚语的很多同义词统一到英语中，例如，愤怒(英语的wrath和古斯堪的那维亚语的anger)；生病(英语的sick和古斯堪的那维亚语的ill)，都在英语中进行了统一。
many synonyms from the Norse language became integrated into English, for example, wrath(English),anger(Norse);sick(English),ill(Norse).
英语中，“行走”最常见的同义词就没有如此清晰的语源，这些同义词如跋涉、闲逛与漫步。
Some of the commonest synonyms for walk in the English language (such as trudge, stroll and saunter) have no clear etymological roots.
但是，不要急于对每个同义词优化你能想到的-搜索引擎自身的算法，其中包括在关键字匹配的同义词，尤其是英语语言如。
But do not rush to optimize for every synonym you can think of - search engines themselves have algorithms that include synonyms in the keyword match, especially for languages like English.
下次你想用英语来说“是的”时用这些同义词来代替，这有助于你变得越来越流利。
Next time you speak English, try to use these synonyms in place of yes, this will help you become more fluent.
英语中有大量意思贴近的同义词，其主要差异在于其正式与高级程度。
English has a huge number of close synonyms, where the major difference is the level of formality or prestige.
新出版的《牛津英语历史同义词词典》的编纂工作历时44年时间，其中最长的词条是英语单词“ immediately ”。
The longest entry in the new Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, a work that has been 44 years in the making, is for the word "immediately".
在编纂英汉词典时，应从以下几个方面增强英语释义的语义特色：释义时应阐明最常用的同义词及反义词的用法；
When an English Chinese dictionary is compiled, the semantic charateristics in explaining English words should be strengthened from the following aspects:the usage of synonym and antonym;
在英语词汇漫长的历史演进中，形成了许许多多的同义词和同义词素。
In the long historical development of English vocabulary, there have appeared a large number of synonyms and synomorphemes.
另外，非英语专业英语学习者倾向于用同义词替换固定搭配中的动词。
Besides, Chinese learners tend to replace the verbs with their synonyms in lexical combinations, and thus infelicitous collocations are produced.
从医学英语专业词汇和准专业词汇来源的阐述中得出，专业词汇的词义可从其词形结构析出，特别是同义词和同源词；
With the elaboration of the etymology of medical English vocabulary, the meanings of technical vocabulary, especially synonymy and paronym, can be distinguished in terms of morphology;
英语中有着丰富多彩的同义词，但绝大多数同义词是部分同义词，或称为在意义上有同有异的近义词。
The most of them are partial synonyms termed as near synonyms which are similar or little different in meaning.
同义词辨析在英语学习中是个不容忽视的重点。
The importance of near-synonym discrimination in English learning cannot be neglected.
如果我想不起某个英语单词，我就用它的同义词或词组替代。(补救策略)。
If I can't think of an English word, I use a word or phrase that means the same thing. (Compensation).
如果我想不起某个英语单词，我就用它的同义词或词组替代。(补救策略)。
If I can't think of an English word, I use a word or phrase that means the same thing. (Compensation).
应用推荐