本文试图将英语动物词汇的象征意义分类分析,探讨其产生和演变的文化差异的根源。
This paper analyzes the symbolic meaning of several groups and the causes leading to the symbolic meaning.
英语受到法语影响的结果是在英语中有许多法语词汇,如桌子、动物和年龄。
The result of this French influence was that the English language ended up with many French words such as table, animal and age.
英语习语和谚语当中含有动物词汇的语句很丰富。
而另一方面,由于不同的历史,文化,习俗,宗教信仰等因素,英语中动物词汇的文化内涵并不完全与汉语中动物词汇的文化内涵相符合。
On the other hand, due to the different historical, cultural and religious factors, the connotations of animal words in English do not necessarily coincide with those in Chinese.
而另一方面,由于不同的历史,文化,习俗,宗教信仰等因素,英语中动物词汇的文化内涵并不完全与汉语中动物词汇的文化内涵相符合。
On the other hand, due to the different historical, cultural and religious factors, the connotations of animal words in English do not necessarily coincide with those in Chinese.
应用推荐