二恶英是一组对环境具有持久性污染力的化学物质。
Dioxins are a group of chemically-related compounds that are persistent environmental pollutants.
坐落于诺里奇的约翰英纳斯中心的摩尔，正针对研究一组名为Ph 1染色体，该染色体的作用是确保小麦基因配对正确。
Graham Moore of the John Innes Centre in Norwich is targeting part of a chromosome called Ph1 which ensures wheat genes pair up correctly.
这些病人中，通过联合治疗的有69%的人获得缓解而在英夫利昔单抗组中为57%，硫唑嘌呤组中只有28%的到缓解。
Among these patients, 69% achieved remission with the combination treatment compared to 57% of those on Remicade alone and to 28% of those on azathioprine alone.
经过26周的治疗，联合用药的病人中有57%获得缓解，与之相比，在单用英夫利昔单抗组中只有44%而单用硫唑嘌呤组中只有30%得到缓解。
After 26 weeks of treatment, patients getting the combination had a 57% chance of disease remission, compared to 44% of those getting Remicade alone and to 30% of those getting azathioprine alone.
阿尔斯特大学国际互联网技术研究组的杰勒德帕尔教授，是世界首家英中智能控制、计算与制造领域调研网的成员。
Professor Gerard Parr of the Internet Technologies Research Group at the University of Ulster is part of the first UK-China Research Network in Intelligent Automation, Computing and Manufacturing.
吉英声称瑞克、丽莎和凯伦太虚弱了以致于无法经受住搭乘气垫摩托或是嘎鲁达搬运机来回到医疗组临时总部的旅程。
Jean claimed that Rick, Lisa, and Karen were too weak to endure the trip back to the med group's temporary hq by Hovercycle or Garudan flitter.
布柳斯·沃尔克指出，美、英基因学家完成的破解人类基因组工作令征召志愿者加入到仔细的基因学研究中成为可能。
Cloth Liu Siwoerke pointed out that the United States, Britain geneticist cracked the human genome completed work in order to recruit volunteers to join a careful study of genetics possible.
阿尔斯特大学国际互联网技术研究组的杰勒德·帕尔教授，是世界首家英中智能控制、计算与制造领域调研网的成员。
Professor Gerard parr of the Internet technologies research group at the university of Ulster is part of the first uk-china research network in intelligent automation computing and manufacturing.
岩组的岩性主要是各种片岩夹有大理岩、英岩。
The lithology of B petrofabric is schist interlated with marble , quartzite.
现在一组经过精选可以作吉他用的玫瑰木，可以喊价到一百美金甚至更贵的价钱：但很难得体积超过一个板英呎。
Now a choice Brazilian Set for one guitar can command a hundred dollars or more: hardly a single board foot in volume.
1990年，被誉为生命科学“登月计划”的国际人类基因组计划启动，主要由美、日、德、法、英等国的科学家共同参与。
The International Human Genome Project, known as life science's "moom shot", was launched in 1990, jointly attended by scientists from the United States, Japan, Germany, France and Britain.
该组中列出的12个高度危险的物质，包括前面提到二恶英，呋喃和多氯联苯（60）。
The group of 12 listed highly dangerous substances includes mentioned earlier dioxins, furans and biphenyls (60).
定年结果表明，变质英安岩中锆石具有两组年龄。
The dating of these zircons indicates that they can be divided into two groups according to their ages.
据英国《每日电讯报》报道，南非全国杯驰名的助阵利器呜呜组啦遭到温布尔登网球果然赛的***，温网主办方全英俱乐部已制止将这种一鸣惊人的长塑料喇叭带入赛场。
Vuvuzelas, long, plastic horns used by fans at the World Cup, have been banned from Wimbledon by the All England Club, the Daily Telegraph of London reported.
麦克拉伦的教练组和英足总的说法是，兰帕德在周一训练中右手腕部骨折。
The official line from McClaren and the Football Association pointed to a fracture in the player's right wrist suffered in training on Monday.
麦克拉伦的教练组和英足总的说法是，兰帕德在周一训练中右手腕部骨折。
The official line from McClaren and the Football Association pointed to a fracture in the player's right wrist suffered in training on Monday.
应用推荐