1976年7月10日，在意大利北部的一个化工厂发生爆炸，释放出又厚又白的二恶英云，并迅速笼罩了塞韦索镇和米兰北部。
On July 10, 1976, an explosion at a northern Italian chemical plant released a thick, white cloud of dioxin that quickly settled on the town of Seveso, north of Milan.
英格索兰（一家多元化的工业控股公司）就是这样的一个公司。
One company that has made such a call is Ingersoll Rand, a diversified industrial holding company.
英仙座流星在英格兰南部威尔特郡索的尔兹伯里市巨石阵的新石器时代纪念碑上面的越过明星上形成条纹。
Photo and caption by kieran dohertyA Perseid meteor streaks past stars over the neolithic monument of Stonehenge in Salisbury, wiltshire, southern England.
考虑到去年11月以来建筑市场的情况，英格·索兰出手的时机把握的相当好。
Given what has happened to the construction industry since November, Ingersoll's timing looks especially good.
一位英格·索兰的发言人说，出售Bobcat业务部门达到了公司利润目标。
An Ingersoll Rand spokesman says Bobcat was beating the firm's margin targets.
在历史书籍，例如它是写了圣雄甘地和他的英格索尔手表。
In historic books for example it is written about Mahatma Gandhi and his Ingersoll watch.
责成传统，我们要继续以高品质和一段时间前，英格·索尔的竞争力的价格由手腕的手表，其中生产查尔斯和罗伯特。
Tradition obliges and we want to continue with the high quality and the competitive prices of the wrist watches which were produced by Charles and Robert Ingersoll some time ago.
从现在起，有传统的英格索尔手表制造手表，除了生产的自动化。
From now on there was the traditional watch manufacture Ingersoll besides the automated production of watches.
英格索尔至今仍然在蒙大拿养牛，尽管他已经拿自己的马换了一辆山地车。
Ingersoll still raises cattle in Montana, though he's traded in his horses for an all-terrain vehicle.
飞行员艾伦爵士科伯姆使用的黑色大陆的确切时间他英格·索兰周围观看他的飞行期间，非洲在1928年走的路。
The pilot Sir Alan Cobham used his Ingersoll watch during his flight around the black continent Africa in 1928 to take the precise time.
手表之一最小的口袋里是在英格索尔生产厂，所谓的“怀表”。
One of the smallest pocket watches was produced at the Ingersoll factory, the so-called "pocket Watch".
英格·索兰兄弟的巨大需求，增加生产，因为该。
The Ingersoll brothers had to increase the production because of the immense demand.
这就是美国英格索兰公司同世界著名电气制造商，共同开发的一种HPM混合永磁电机。
This is the United States with the world famous Ingersoll rand electric manufacturer, the development of a common HPM mixed permanent magnet motor.
对勇气的最大考验，就是看一个人能否做到败而不馁。——英格索尔。
The greatest test of courage, is whether one can defeat without losing heart.
有太多的手表的故事，他们被告知可能对英格索尔的兄弟。
There are too many stories which could be told about the Ingersoll brothers and their watches.
大本钟在伦敦威斯敏斯特英自治领会议院的最东边。它的设计者是埃德蒙·贝克特和拜伦·格里姆索普。
The Big Ben is located in the tower at the eastern end of the Houses of Parliament, Westminster, Greater London. It was designed by Edmund Beckett and Baron Grimthorpe.
如果用户需要现场服务时，英格·索兰公司在接到用户要求后4小时内派员到达用户现场。
If user needs field service, after receiving user requirement notice for 4 hours, Ingersoll-Rand services person reached field.
奥氏体等温淬火球铁产品，包括ADI造纸磨片，为美国英格索兰公司生产的ADI风稿缸体和机头、以及国内负稿缸体系列产品。
Products: austemper ductile iron products, including of milling plate for paper making , ADI cylinder body and machine head supplied to one of USA company and the user in domestic customer.
产品应用：英格·索兰、优耐特斯、复盛、阿特拉斯、寿力等系列的空压机。
Product Applications: Ingersoll-Rand, priority Knight Adams, Fusheng, Atlas, Sullair air compressor and other series.
2010年4月22日-第40个世界地球日–英格索兰将推出“能源效率和可持续性中心（CEES）”。
On April 22, 2010 – the 40th anniversary of Global Earth Day – our company will unveil the Ingersoll Rand Center for Energy Efficiency and Sustainability (CEES).
——罗伯特·英格索尔3文明的每一个进步，当它刚问世时都曾经被指责为离经叛道。
Robert Ingersoll 3 Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.
另一个牛仔赫夫·英格·索尔也在70年代一直出现在万宝路的平面广告中。
Another rancher herf Ingersoll appeared in Marlborough print ads throughout the1970's.
在英甲，萨姆·约翰斯顿和奥利佛·诺伍德参加了斯肯索普2 - 2战平沃尔·沙尔的比赛，这2位都是首发出场。
In League one, Sam Johnstone and Oliver Norwood featured in Scunthorpe's 2-2 draw with Walsall at the Bank's stadium, with both accommodating starting berths for Alan Knill's side.
竭诚感谢您对英格索兰的关注。
竭诚感谢您对英格索兰的关注。
应用推荐