百事公司董事长英德拉·努伊表示,提升公司产品健康度的这项计划对公司的发展至关重要。
Indra Nooyi, PepsiCo chairman, said the plan to make its products healthier was important for the company's growth.
其他国家也可能快速步英德后尘。
我正在收看电视上播的英德足球赛。
灵璧石主产地在英德市中部的英山。
Lingbi stone main producing area in the middle of the city of Yingshan.
卢英德也在加倍努力。
欧内斯特·卡斯尔爵士促成了1912年的英德谈判。
中国大陆广东省清远市英德市的邮政编码是513000。
The postcode of Yingde City, Qingyuan City, Guangdong Province, China is 513000.
卢英德预见到了向更健康饮食的转变,并开始以此为品牌定位。
Nooyi anticipated the shift towards healthier eating and started to position the brand accordingly.
例如您的字典清单中有英英、英中、英德、英日、英韩的字典时。
For example, if you have a list of dictionary English-English, English, the Anglo-German, English-Japanese, English dictionary, when South Korea.
英德之间无直接通邮关系,往返邮件必须经过一个中立国,而且要严检查。
There was, of course, no postal service between england and germany. mail had to via a neutral country. and all such mail was sure to be censored .
卢英德可能是世界上(现在)知名度最高的女老板,她管理的百事公司排名43。
Indra Nooyi, arguably the world's best known female boss (for now), runs PepsiCo, which holds 43rd place.
这一奇迹般的景象使双方暂时休战,英德两军互相问候,交换小礼物,唱圣诞歌。
This miraculous scene occasioned the declaration of a truce followed by English and German troops greeting one another, exchanging small gifts and singing songs of Christmas.
“损失有大有小,每年都不一样,”英德斯旺说,“但每年总得摊上这么一回。”
"Some years we have a big loss, some years small," Indeswar said, "but there is a loss every year."
在南非布隆方丹打响的英德大战中,德国队气势如虹,以4-1取得本场胜利。
England have been knocked out of the 2010 World Cup in the second round, after a rampant Germany side ran out 4-1 victors in Bloemfontein.
在南海沿岸的亚热带省份广东北部的英德市,店主领着科学家来到抓这种螃蟹的地方。
The shop owner led scientists to the place where the crab had been collected, in Yingde City in northern Guangdong, a subtropical province on the coast of the South China Sea.
英德拉·努伊于1994年加入百事可乐,并于2001年被任命为总裁兼首席财务官。
Indra Nooyi joined PepsiCo in 1994 and was named President and CFO in 2001.
德国国家队队长迈克尔·巴拉克由于将进行脚踝手术可能会缺席8月22日英德之间的友谊赛。
German skipper Michael Ballack is expected to miss the friendly match against England on August 22 due to his ankle operation.
在全世界的五个引力波探测器中,霍根认为英德合作的GEO600实验应该最能探测出他想要的。
Of the five gravitational wave detectors around the world, Hogan realised that the Anglo-German GEO600 experiment ought to be the most sensitive to what he had in mind.
四是东南亚风情美食系列,如英德东华华侨农场的梭罗春卷、巴东烩牛肉、沙嗲羊肉串、印尼千层糕等。
Fourth, the Southeast Asian-style food series, such as Thoreau spring rolls, Patong braised beef, Chadian lamb skewers, Indonesia Melaleuca cake made by Yingde Donghua Overseas Farm.
泰英德的顾问团队来源于跨国猎头公司、资深行业顾问及本地行业领先企业的资深人力资源及企业高层;
Our consultant team of TALENT is organized by senior consultants who are from international headhunting companies and local well-known leading companies.
“奶制品与食品和饮料联系起来将会有有很大的开发的潜力,”百事公司董事长兼首席执行官卢英德说。
"Dairy has a huge, untapped potential to bridge snacks and beverages," Indra Nooyi, the PepsiCo chairman and chief executive, said.
本周,英德拉努伊被宣布为他的继任者,二人几乎没什么不同,之所以这么说,不只是因为英德拉努伊是位女性。
His successor, Indra Nooyi, whose appointment was announced this week, could hardly be more different-and not just because she is a woman.
由英德市德立浮桥工程有限公司和广州德立游艇码头工程有限公司合作完成的游艇码头(浮桥)企业标准审定完成。
The yacht marina (pontoon) enterprise standard made by the cooperation of Yingde Deli pontoon engineering co., Ltd and Guangzhou Deli yacht marina engineering co.
在文集开头的概要部分,世界银行负责编辑此书的英德米特·吉尔、黄育川和霍米·卡拉思指出,短文贯串了四个主题。
In an overview chapter at the beginning of the collection, editors Indermit Gill, Yukon Huang and Homi Kharas of the World Bank suggest that four themes permeate the essays.
卢英德则认为,在这个竞争激烈的零售市场,保持单一身份对百事公司更为有利,优于预期的第三季度业绩也佐证了她的观点。
Nooyi has argued that Pepsi's size as a single entity is an asset in a tough retail market—a point strengthened by the food and beverage company's better-than-expected third quarter results.
卢英德则认为,在这个竞争激烈的零售市场,保持单一身份对百事公司更为有利,优于预期的第三季度业绩也佐证了她的观点。
Nooyi has argued that Pepsi's size as a single entity is an asset in a tough retail market—a point strengthened by the food and beverage company's better-than-expected third quarter results.
应用推荐