英国皇家邮政发布面值5英镑的宝石蓝邮票。
英国皇家邮政宣布，将于明年1月发行一套披头士乐队的邮票。
The Beatles are to appear on a set of stamps in January, the Royal Mail has announced.
英国皇家邮政称，百分之九十的办事处将不会受到影响。
Royal Mail claim that 90 per cent of offices would not be affected.
为庆祝威廉王子和凯特米德尔顿大婚，英国皇家邮政将会发行纪念邮票。
The Royal Mail will publish stamps commemorating the engagement of Prince William to Kate Middleton.
《透纳先生》的首映礼恰逢英国皇家邮政发行印有《秘密与谎言》剧照的系列邮票。
The premiere of Leigh's film coincides with the issue of a set of Royal Mail stamps in which Secrets and Lies features alongside nine other British titles.
英国皇家邮政公司将会推出一系列的纪念邮票，BBC公司到时计划推出一小时的相关播音节目。
The Royal Mail will bring out a series of commemorative stamps and the BBC plans to broadcast a one-hour documentary.
这张经典照片拍摄于白金汉宫会客厅，几个月前由英国皇家邮政摄影师拉纳尔德·迈克肯尼所摄。
This superb image was captured in the White Drawing Room of Buckingham Palace by Royal Mail photographer Ranald Mackechnie a few months ago.
英国皇家邮政证实，已经联系了这家人，确保员工可以“在未来继续安全的为他们提供邮政服务。”
Royal Mail confirmed it had contacted the family to ensure its staff could 'continue to safely deliver to the address in the future'.
该联盟说，该活动可能升级为全国性罢工，并指责英国皇家邮政的 “无能”，因为集团的部分私有化计划被商业秘书勋爵曼德尔森搁置。
The union said that the activity could escalate to a national strike and accused Royal Mail of "sulking" since plans to part-privatise the group were shelved by Lord Mandelson, the Business Secretary.
一旦有英国运动员拿了金牌，英国皇家邮政就会即刻开始设计一款印有该运动员头像的邮票，并在第二天发送至全国500家邮局对外发售。
From the moment any take gold, the Royal Mail will begin designing a stamp bearing their image and deliver them to 500 post offices for sale the following day.
一旦有英国运动员拿了金牌，英国皇家邮政就会即刻开始设计一款印有该运动员头像的邮票，并在第二天发送至全国500家邮局对外发售。
From the moment any take gold, the Royal Mail will begin designing a stamp bearing their image and deliver them to 500 post offices for sale the following day.
应用推荐