OBR发布一份针对英国经济和财政前景更加真实的评估。这份评估无疑为高税收计划做了铺垫。
A more realistic assessment from the OBR about Britain's economic and fiscal prospects will surely pave the way for higher taxes.
很多选民在民意测验中表示，高税收并不是英国赤字的解药，削减开支也不是。
Many voters tell pollsters that higher taxes are not the way to fix Britain's deficit—but neither are spending cuts.
英国的税收结构因其中的千余种减税项目和高税率，效率严重低下。
The British tax structure, with its thousand-odd reliefs and numerous tax rates, is woefully inefficient.
摩尔先生还决意忽略或掩饰在其他国家出现的一些问题，如法国的高税收和英国的现金短缺医院。
Mr. Moore also decided to ignore or gloss over problems in other countries, like France's high taxes and Britain's cash-short hospitals.
这些研究人员在《英国医学杂志》上说，由于卷烟税高，英国的税收损失比许多欧盟成员国都要大。
Britain's revenue losses are greater than in many EU member states due to higher duties on cigarettes, the researchers said in the British Medical Journal.
这些研究人员在《英国医学杂志》上说，由于卷烟税高，英国的税收损失比许多欧盟成员国都要大。
Britain's revenue losses are greater than in many EU member states due to higher duties on cigarettes, the researchers said in the British Medical Journal.
应用推荐