位于多哈的英国合资企业——布卢姆·斯伯里出版社卡塔尔分社将于明年推出阿沙里小说的英文版。
Mr Achaari's novel will be published in English next year. Bloomsbury Qatar Foundation Publishing, a British joint venture in Doha, signed him from the shortlist.
英文出版业在印度的历史可以上溯到十九世纪英国在印度的统治时期,像麦克米兰与朗文这样的出版公司自那时起就扮演着教育出版社的角色。
English language publishing in India stretches back to the days of the Raj, and the likes of Macmillan and Longman have had a presence as educational publishers since the 19th century.
它上翅上的鳞屑是蓝色的,所以它又有另一个名字:细尾蓝小灰蝶(英文缩写为GBH),(GHB是它的朋友,这个缩写在英国是严重的身体伤害的意思!)
The scales on its upper wings are blue, so giving it its alternative name, the Great blue Hairstreak (GBH to his friends, which stands for Grievous Bodily Harm in the UK!)
中文会议是现场录音的真实会议。由于获取英文会议的途径有限,我们所得到的英文会议是一个英国广播公司制作的商务教学节目。
We tape recorded the Chinese meeting on the site, but due to the less access we had, the English meeting is extracted from a BBC business teaching program.
小刘这是我的英文老师史密斯先生,从英国来的。
And this is my English teacher Mr Smith, who is from England.
如果打算在英国开车,可以带上自己的中国驾照及英文翻译的公证件。
If you plan to drive in the UK, you can bring your own Chinese driver's license and notarized English translation.
我们应该记得,我们俱乐部的名字就是这座城市的英文名称,因为是由一名英国人创办的,因此我们也非常自豪能够为2015年世博会做出贡献。
If we remember that the name of our club is simply the name of the city in English, because our club was founded by an Englishman, we are proud to contribute to Euro 2015.
它不仅在英国,但如果你知道你的社会的一部分是不好的英文,翻译到您在为您的联盟论坛部分的语言。
It's just in English, but if you know that your part of the community is bad in English, translate it to your language in the forum section for your league.
英文报纸以及曾经影响力巨大的英国广播公司(BBC)现在在社交媒体上面临数百万新的竞争者。
English-language newspapers and the once mighty 27 BBC now face millions of new competitors on social media.
至于英文,同一个字在不同的地方有不同的用法。英文盛行于英国、美国、新加坡、菲律宾、印度等国家,但各国之间却用法不一。
As for English, the same language is used very differently in different places like Great Britain, the United States, Singapore, the Philippines, India and so on.
当我老年人和外面英文的对话时候,我有一种冲动该什么的旧外面?这种冲动是我学习英国语的动机从最初的地方。
When I hear the old and outside English dialogue, I have a kind of impulse to want to know old outside what is what to say? This kind of impulse is the motive that I study English at the beginning.
这是我的英文老师史密斯先生,从英国来的。
英国有很少的中国人﹐不过在这里我交了很多朋友我还做了几个人的英文老师!
In the UK, there are not many Chinese people, but here I have met alot and have made friends with some people here. It has let me be able communicate with Louis and get to know him better.
英国有很少的中国人﹐不过在这里我交了很多朋友我还做了几个人的英文老师!
In the UK, there are not many Chinese people, but here I have met alot and have made friends with some people here. It has let me be able communicate with Louis and get to know him better.
应用推荐